{"id":1130,"date":"2014-01-26T15:24:13","date_gmt":"2014-01-26T23:24:13","guid":{"rendered":"http:\/\/cbcwla.org\/home\/?p=1130"},"modified":"2014-03-05T00:39:33","modified_gmt":"2014-03-05T08:39:33","slug":"01252014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/blog\/01252014\/","title":{"rendered":"1\/25\/14\u3000\u5927\u885b vs. \u6b4c\u5229\u4e9e\uff08\u4e00\uff09"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"color: #4682b4\">\u5927\u885b\u5c0d\u975e\u5229\u58eb\u4eba\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u4f86\u653b\u64ca\u6211\uff0c\u662f\u9760\u8457\u5200\u69cd\u548c\u9285\u621f\uff1b\u6211\u4f86\u653b\u64ca\u4f60\uff0c\u662f\u9760\u8457\u842c\u8ecd\u4e4b\u8036\u548c\u83ef\u7684\u540d\uff0c\u5c31\u662f\u4f60\u6240\u6012\u7f75\u5e36\u9818\u4ee5\u8272\u5217\u8ecd\u968a\u7684\u795e\u3002\u300d\uff08\u6492\u4e0a17:45\uff09<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u5927\u885b\u53d7\u818f\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4e0d\u77e5\u904e\u4e86\u591a\u4e45\uff0c\u975e\u5229\u58eb\u4eba\u524d\u4f86\u653b\u6253\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u3002\u975e\u5229\u58eb\u4eba\u539f\u672c\u4f4f\u5728\u6cbf\u6d77\u7684\u5e73\u539f\uff0c\u9010\u6f38\u4eba\u591a\u4e86\uff0c\u4e0d\u5920\u4f4f\u4e86\uff0c\u5c31\u958b\u59cb\u5411\u5167\u9678\u767c\u5c55\uff0c\u4fb5\u5360\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u7684\u571f\u5730\u3002\u9019\u4e00\u6b21\uff0c\u300c\u975e\u5229\u58eb\u62db\u805a\u4ed6\u5011\u7684\u8ecd\u65c5\uff0c\u8981\u4f86\u722d\u6230\u300d\u3002\u5169\u8ecd\u5c0d\u58d8\u4e4b\u8655\u53eb\u505a\u4ee5\u62c9\u8c37\uff0c\u975e\u5229\u58eb\u4eba\u7ad9\u5728\u9019\u908a\u5c71\u4e18\u4e0a\uff0c\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u7ad9\u5728\u90a3\u908a\u5c71\u4e18\u4e0a\uff0c\u4e2d\u9593\u662f\u8c37\uff08\u6492\u4e0a17:1-4\uff09\u3002<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>\u8fe6\u7279\u5de8\u4eba<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u53ea\u898b\u975e\u5229\u58eb\u7684\u71df\u4e2d\u8d70\u51fa\u4e00\u4eba\uff0c\u540d\u53eb\u6b4c\u5229\u4e9e\uff0c\u662f\u500b\u8fe6\u7279\u5de8\u4eba\u3002\u8fe6\u7279\u662f\u975e\u5229\u58eb\u7684\u5927\u57ce\uff0c\u57ce\u4e2d\u6709\u4e00\u7279\u5225\u7684\u4eba\u7a2e\uff0c\u7a31\u70ba\u300c\u8fe6\u7279\u5049\u4eba\u300d\uff08\u5049\u4eba\u5c31\u662f\u5de8\u4eba\uff0c\u6492\u4e0b21:22\uff09\u3002\u9019\u6b4c\u5229\u4e9e\u8eab\u9ad8\u516d\u8098\u96f6\u4e00\u864e\u53e3\uff08\u5c07\u8fd1\u4e09\u7c73\uff09\uff0c\u982d\u6234\u9285\u76d4\uff0c\u8eab\u7a7f\u93a7\u7532\uff0c\u624b\u6301\u5de8\u69cd\uff0c\u80cc\u8ca0\u9285\u621f\uff0c\u8072\u5982\u6d2a\u9418\uff0c\u773c\u82e5\u9285\u9234\u3002\u4ed6\u5f9e\u5c71\u5761\u8d70\u4e0b\u4f86\uff0c\u5411\u5c0d\u9762\u7684\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u7f75\u9663\uff0c\u53eb\u4ed6\u5011\u6d3e\u4e00\u500b\u4eba\u51fa\u4f86\u548c\u4ed6\u6c7a\u4e00\u6b7b\u6230\uff1a\u300c<strong>\u6383\u7f85\u548c\u4ee5\u8272\u5217\u773e\u4eba\u807d\u898b\u975e\u5229\u58eb\u4eba\u7684\u9019\u4e9b\u8a71\uff0c\u5c31\u9a5a\u60f6\uff0c\u6975\u5176\u5bb3\u6015<\/strong>\u300d\uff08\u6492\u4e0a17:11\uff09\u3002\u82e5\u662f\u4f60\u7684\u751f\u6d3b\u51fa\u73fe\u4e86\u6975\u5927\u7684\u6575\u4eba\uff0c\u6975\u5927\u7684\u56f0\u96e3\uff0c\u6709\u5982\u6b4c\u5229\u4e9e\u90a3\u6a23\u7528\u6253\u96f7\u822c\u7684\u8072\u97f3\u5411\u4f60\u53eb\u7f75\uff0c\u4f60\u6703\u5bb3\u6015\u55ce\uff1f\u7576\u6642\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u6975\u5176\u5bb3\u6015\uff0c\u4e00\u898b\u90a3\u4eba\u5c31\u9003\u8dd1\uff08\u6492\u4e0a17:24\uff09\uff0c\u76f4\u7b49\u5230\u5927\u885b\u4f86\u5230\u71df\u4e2d\uff0c\u6574\u500b\u5c40\u52e2\u624d\u5f97\u4ee5\u626d\u8f49\u3002\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u6b4c\u5229\u4e9e\u662f\u4e00\u5b9a\u6703\u51fa\u73fe\u7684\uff0c\u751f\u6d3b\u662f\u4e00\u5b9a\u6703\u9047\u5230\u56f0\u96e3\u7684\u3002\u5176\u5be6\u771f\u6b63\u7684\u554f\u984c\u4e0d\u662f\u300c\u6211\u6703\u4e0d\u6703\u9047\u5230\u6b4c\u5229\u4e9e\uff1f\u300d\uff0c\u800c\u662f\u300c\u6211\u7684\u71df\u4e2d\u662f\u5426\u6709\u5927\u885b\uff1f\u300d&#8230;\u4f60\u6709\u5927\u885b\u55ce\uff1f<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>\u6b4c\u5229\u4e9e\u7684\u5929\u6575<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u6b4c\u5229\u4e9e\u7684\u5929\u6575\u662f\u5927\u885b\u3002\u5927\u885b\u4e0d\u51fa\uff0c\u6b4c\u5229\u4e9e\u7ad9\u8457\u7f75\u9663\uff0c\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u9a5a\u60f6\u5bb3\u6015\u3002\u5927\u885b\u4e00\u51fa\uff0c\u6b4c\u5229\u4e9e\u5012\u5730\u8eab\u4ea1\uff0c\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u4e58\u52dd\u8ffd\u64ca\u3002\u7576\u6642\u6383\u7f85\u5728\uff0c\u4ee5\u5229\u62bc\u5728\uff0c\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u8ecd\u968a\u5728\uff0c\u53ef\u662f\u4ed6\u5011\u90fd\u6015\u6b4c\u5229\u4e9e\u3002\u7576\u72fc\u4f86\u4e86\u7684\u6642\u5019\uff0c\u589e\u52a0\u7f8a\u7684\u6578\u91cf\u662f\u7121\u7528\u7684\uff0c\u90a3\u6642\u6240\u9700\u8981\u7684\u662f\u4e00\u96bb\u7345\u5b50\u3002\u4e00\u96bb\u72fc\u53ef\u4ee5\u4ee4\u6574\u500b\u7f8a\u7fa4\u5bb3\u6015\uff0c\u4e00\u96bb\u7345\u5b50\u537b\u53ef\u4ee5\u5236\u4f0f\u90a3\u96bb\u72fc\u3002\u5f7c\u5f97\u548c\u7d04\u7ff0\u5728\u8056\u6bbf\u50b3\u8b1b\u8036\u7a4c\uff0c\u88ab\u4eba\u6293\u4e86\u8d77\u4f86\uff0c\u547d\u4ed6\u5011\u7ad9\u5728\u5b98\u5e9c\u3001\u9577\u8001\u3001\u6587\u58eb\u3001\u5927\u796d\u53f8\u4e2d\u9593\u63a5\u53d7\u5be9\u554f\u3002\u7576\u6642\u5f7c\u5f97\u88ab\u8056\u9748\u5145\u6eff\uff0c\u6beb\u4e0d\u754f\u61fc\uff0c\u5ba3\u544a\u300c<strong>\u9664\u4ed6\u4ee5\u5916\uff0c\u5225\u7121\u62ef\u6551\uff1b\u56e0\u70ba\u5728\u5929\u4e0b\u4eba\u9593\uff0c\u6c92\u6709\u8cdc\u4e0b\u5225\u7684\u540d\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u9760\u8457\u5f97\u6551\uff01<\/strong>\u300d\u90a3\u4e9b\u4eba\u898b\u5230\u5f7c\u5f97\u7d04\u7ff0\u7684\u81bd\u91cf\uff0c\u8a8d\u51fa\u4ed6\u5011\u662f\u8ddf\u904e\u8036\u7a4c\u7684\uff08\u5f924:5-13\uff09\u3002\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u662f\u5927\u885b\u7684\u6839\uff0c\u662f\u7336\u5927\u652f\u6d3e\u4e2d\u7684\u7345\u5b50\uff0c\u4ed6\u5df2\u7d93\u5f97\u52dd\uff08\u55535:5\uff09\u3002\u4f60\u6211\u7684\u5fc3\u4e2d\u90fd\u6709\u5927\u885b\uff0c\u90fd\u6709\u4e00\u96bb\u7345\u5b50\uff0c\u5c31\u662f\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u3002\u7576\u6b4c\u5229\u4e9e\u4f86\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u8981\u53bb\u627e\u66f4\u591a\u7684\u7f8a\uff0c\u800c\u8981\u9760\u8457\u8056\u9748\u7684\u5e6b\u52a9\uff0c\u8b93\u300c\u5927\u885b\u300d\u51fa\u4f86\u3002<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>\u5927\u885b\u7684\u554f\u984c<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u5927\u885b\u7684\u4e09\u500b\u54e5\u54e5\u96a8\u8ecd\u51fa\u5f81\uff0c\u5927\u885b\u537b\u5728\u5bb6\u4e2d\u7267\u7f8a\u3002\u8036\u897f\u53eb\u5927\u885b\u5e36\u4e9b\u9905\u548c\u7ce7\u98df\uff0c\u5230\u8ecd\u71df\u4e2d\u53bb\u6170\u52de\u5144\u9577\u3002\u5927\u885b\u5c07\u7f8a\u4ea4\u8a17\u7d66\u4e00\u500b\u770b\u5b88\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u5e36\u8457\u98df\u7269\u53bb\u4e86\u3002\u5230\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6b63\u8d95\u4e0a\u6b4c\u5229\u4e9e\u5411\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u7f75\u9663\uff0c\u6240\u7f75\u7684\u8a71\u5927\u885b\u90fd\u807d\u898b\u4e86\uff08\u6492\u4e0a17:23\uff09\u3002\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u4e00\u898b\u6b4c\u5229\u4e9e\u53c8\u4f86\u7f75\u9663\uff0c\u5c31\u7d1b\u7d1b\u9003\u8dd1\uff0c\u53ef\u662f\u5927\u885b\u537b\u6709\u4e00\u500b\u554f\u984c\uff1a\u300c<strong>\u9019\u672a\u53d7\u5272\u79ae\u7684\u975e\u5229\u58eb\u4eba\u662f\u8ab0\u5462\uff1f\u7adf\u6562\u5411\u6c38\u751f\u795e\u7684\u8ecd\u968a\u7f75\u9663\u55ce<\/strong>\uff1f\u300d\uff08\u6492\u4e0a17:26\uff09\u5176\u4ed6\u4eba\u7684\u554f\u984c\u53ef\u80fd\u662f\u6211\u5982\u4f55\u624d\u80fd\u4fdd\u547d\uff1f\u5982\u4f55\u624d\u80fd\u8eb2\u907f\u6b4c\u5229\u4e9e\uff1f\u5927\u885b\u7684\u554f\u984c\u537b\u662f\uff1a\u9019\u50a2\u4f19\u662f\u8ab0\uff0c\u5c45\u7136\u6562\u5411\u6c38\u751f\u795e\u7684\u8ecd\u968a\u7f75\u9663\uff1f\u5728\u5927\u885b\u7684\u5fc3\u76ee\u4e2d\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u8ecd\u968a\u4e0d\u662f\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u7684\u8ecd\u968a\uff0c\u800c\u662f\u6c38\u751f\u795e\u7684\u8ecd\u968a\u3002\u6211\u525b\u624d\u807d\u898b\u6709\u4eba\u5728\u5411\u6c38\u751f\u795e\u7684\u8ecd\u968a\u7f75\u9663\u55ce\uff1f\u9019\u771f\u662f\u592a\u4e0d\u53ef\u601d\u8b70\u4e86&#8230;\u6211\u6c92\u6709\u807d\u932f\u55ce\uff1f\u5f15\u8d77\u5927\u885b\u9019\u500b\u554f\u984c\u7684\uff0c\u662f\u4ed6\u5c0d\u795e\u7262\u4e0d\u53ef\u7834\u7684\u4fe1\u5fc3\uff0c\u4ee5\u53ca\u300c\u6c38\u751f\u795e\u7684\u8ecd\u968a\u7d55\u5c0d\u4e0d\u5141\u8a31\u4ed6\u4eba\u4fae\u8fb1\u300d\u7684\u4fe1\u5ff5\u3002\u56e0\u70ba\u5927\u885b\u6709\u9019\u500b\u554f\u984c\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u63a1\u53d6\u4e86\u4e0b\u4e00\u6b65\u7684\u884c\u52d5\uff0c\u64ca\u6bba\u4e86\u6b4c\u5229\u4e9e\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u8aaa\uff0c\u5927\u885b\u7684\u554f\u984c\u626d\u8f49\u4e86\u6574\u500b\u6230\u5c40\u3002\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u7576\u6575\u4eba\u5411\u4f60\u6311\u6230\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u6703\u6709\u300c\u5927\u885b\u7684\u554f\u984c\u300d\u9ebc\uff1f<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>\u79b1\u544a<\/strong><\/span>\uff1a\u89aa\u611b\u7684\u5929\u7236\uff0c\u6c42\u4f60\u4f7f\u6211\u50cf\u5927\u885b\u4e00\u6a23\uff0c\u4ee5\u52c7\u6562\u7684\u5fc3\u9762\u5c0d\u4eba\u751f\u7684\u5404\u7a2e\u6311\u6230\u3002<\/p>\n<p>\u9858\u4e3b\u8cdc\u7d66\u4f60\u7f8e\u597d\u7684\u4e00\u5929\uff01<\/p>\n<p>\u4e3b\u5167\uff0c<\/p>\n<p>\u738b\u6587\u5802\u7267\u5e2b\uff0c\u6d1b\u6749\u78ef\u897f\u5340\u83ef\u8a9e\u6d78\u4fe1\u6703\uff0c<a href=\"http:\/\/cbcwla.org\/\">cbcwla.org<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/cbcwla.org\/home\/en\/january-25-2014\/\">\u95b1\u8b80\u82f1\u6587\u7248\u672c English Version<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5927\u885b\u5c0d\u975e\u5229\u58eb\u4eba\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u4f86\u653b\u64ca\u6211\uff0c\u662f\u9760\u8457\u5200\u69cd\u548c\u9285\u621f\uff1b\u6211\u4f86\u653b\u64ca\u4f60\uff0c\u662f\u9760\u8457\u842c\u8ecd\u4e4b\u8036\u548c\u83ef\u7684\u540d\uff0c\u5c31\u662f\u4f60\u6240\u6012\u7f75\u5e36\u9818\u4ee5\u8272\u5217\u8ecd\u968a\u7684\u795e\u3002\u300d\uff08\u6492\u4e0a17:45\uff09<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18,121],"tags":[],"class_list":["post-1130","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pastor-wang","category-tribute-to-faith"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1130\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}