{"id":3363,"date":"2017-06-07T12:00:04","date_gmt":"2017-06-07T19:00:04","guid":{"rendered":"http:\/\/cbcwla.org\/home\/?p=3363"},"modified":"2017-06-13T23:18:49","modified_gmt":"2017-06-14T06:18:49","slug":"barak-routing-foreign-armies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/blog\/barak-routing-foreign-armies\/","title":{"rendered":"\u5df4\u62c9\uff1a\u6253\u9000\u5916\u90a6\u5168\u8ecd"},"content":{"rendered":"<p><em>\u6211\u53c8\u4f55\u5fc5\u518d\u8aaa\u5462\uff1f\u82e5\u8981\u4e00\u4e00\u7d30\u8aaa\uff0c\u57fa\u7538\u3001<strong>\u5df4\u62c9<\/strong>\u3001\u53c3\u5b6b\u3001\u8036\u5f17\u4ed6\u3001\u5927\u885b\u3001\u6492\u6bcd\u8033\uff0c\u548c\u773e\u5148\u77e5\u7684\u4e8b\uff0c\u6642\u5019\u5c31\u4e0d\u5920\u4e86\u3002\u4ed6\u5011\u56e0\u8457\u4fe1\uff0c\u5236\u4f0f\u4e86\u6575\u570b\uff0c\u884c\u4e86\u516c\u7fa9\uff0c\u5f97\u4e86\u61c9\u8a31\uff0c\u5835\u4e86\u7345\u5b50\u7684\u53e3\uff0c\u6ec5\u4e86\u70c8\u706b\u7684\u731b\u52e2\uff0c\u812b\u4e86\u5200\u528d\u7684\u92d2\u5203\uff1b\u8edf\u5f31\u8b8a\u70ba\u525b\u5f37\uff0c\u722d\u6230\u986f\u51fa\u52c7\u6562\uff0c\u6253\u9000\u5916\u90a6\u7684\u5168\u8ecd\u3002<\/em><em>And what more shall I say? I do not have time to tell about Gideon, Barak, Samson and Jephthah, about David and Samuel and the prophets, who through faith conquered kingdoms, administered justice, and gained what was promised; who shut the mouths of lions, quenched the fury of the flames, and escaped the edge of the sword; whose weakness was turned to strength; and who became powerful in battle and routed foreign armies.\uff08\u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8 Hebrews 11:32-34\uff09<\/em><!--more--><\/p>\n<h3>\u5df4\u62c9\uff1f\u8ab0\uff1f Barak? Who?<\/h3>\n<p>\u4e00\u63d0\u8d77\u300c\u5df4\u62c9\u300d\u9019\u500b\u540d\u5b57\uff0c\u5e38\u6703\u5f15\u8d77\u8a31\u591a\u832b\u7136\u7684\u773c\u5149\uff0c\u5373\u4f7f\u719f\u8b80\u8056\u7d93\u7684\u4eba\u4e5f\u6703\u554f\u300c\u8ab0\uff1f\u300d\u5df4\u62c9\u662f\u4e00\u672c\u51b7\u9580\u66f8\u5377\u4e2d\u7684\u51b7\u9580\u4eba\u7269\uff0c\u53ea\u6709\u58eb\u5e2b\u8a18\u56db\u3001\u4e94\u5169\u7ae0\uff08\u7b2c\u56db\u7ae0\u662f\u6558\u8ff0\uff0c\u7b2c\u4e94\u7ae0\u662f\u8a69\u6b4c\uff09\u4e4b\u4e2d\u6709\u4ed6\uff0c\u800c\u4e14\u9084\u4e0d\u662f\u4e3b\u89d2\u3002\u5df4\u62c9\u7684\u4e00\u751f\u88ab\u5169\u4f4d\u5947\u5973\u5b50\uff08\u5e95\u6ce2\u62c9\u548c\u96c5\u5104\uff09\u7684\u5149\u8292\u84cb\u4f4f\u4e86\uff0c\u4f7f\u4eba\u5011\u770b\u4e0d\u898b\u4ed6\u3002\u82e5\u4e0d\u662f\u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8\u5341\u4e00\u7ae0\u5c07\u4ed6\u8207\u5e7e\u4f4d\u540d\u4eba\u540c\u5217\uff0c\u6050\u6015\u6211\u5011\u5c07\u6c38\u9060\u548c\u5df4\u62c9\u64e6\u80a9\u800c\u904e\uff0c\u932f\u5931\u4e86\u8a8d\u8b58\u4ed6\u7684\u6a5f\u6703\u3002<\/p>\n<p>\u8d81\u8457\u9019\u6b21\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u82b1\u4e00\u4e9b\u5de5\u592b\u4f86\u8a8d\u8b58\u9019\u4f4d\u4fe1\u5fc3\u4eba\u7269\u3002\u7576\u6642\u7684\u60c5\u6cc1\u662f\u9019\u6a23\u7684\uff1a\u8fe6\u5357\u738b\u8036\u8cd3\u6b3a\u58d3\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\uff0c\u8036\u8cd3\u624b\u4e0b\u7684\u5927\u5c07\u662f\u897f\u897f\u62c9\u3002\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u9818\u8896\u662f\u4e00\u4f4d\u5973\u58eb\u5e2b\uff0c\u540d\u53eb\u5e95\u6ce2\u62c9\uff0c\u5e95\u6ce2\u62c9\u5949\u795e\u7684\u547d\u4ee4\u53bb\u53ec\u5df4\u62c9\u4f86\u7d71\u5e25\u8ecd\u968a\u3002\u540d\u7fa9\u4e0a\u96d9\u65b9\u7684\u9818\u8896\u662f\u8036\u8cd3\u548c\u5e95\u6ce2\u62c9\uff0c\u5be6\u969b\u4e0a\u7387\u8ecd\u6253\u4ed7\u7684\u662f\u897f\u897f\u62c9\u548c\u5df4\u62c9\u3002\u897f\u897f\u62c9\u9664\u4e86\u8ecd\u968a\uff0c\u9084\u6709\u9435\u8eca\u4e5d\u767e\u8f1b\uff0c\u90a3\u662f\u7576\u6642\u6700\u5148\u9032\u7684\u6b66\u5668\u3002\u5df4\u62c9\u9664\u4e86\u81e8\u6642\u6e4a\u51fa\u4f86\u7684\u4e00\u842c\u4eba\u96dc\u724c\u8ecd\uff0c\u751a\u9ebc\u90fd\u6c92\u6709\u3002\u53ef\u662f\u5e95\u6ce2\u62c9\u537b\u6eff\u6709\u5f97\u52dd\u7684\u4fe1\u5fc3\uff0c\u5979\u5c0d\u5df4\u62c9\u8aaa\uff1a<\/p>\n<p><em>\u8036\u548c\u83ef\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u795e\u5429\u5490\u4f60\u8aaa\uff1a\u4f60\u7387\u9818\u4e00\u842c\u62ff\u5f17\u4ed6\u5229\u548c\u897f\u5e03\u502b\u4eba\u4e0a\u4ed6\u6cca\u5c71\u53bb\u3002 <\/em><em>\u6211\u5fc5\u4f7f\u8036\u8cd3\u7684\u5c07\u8ecd\u897f\u897f\u62c9\u7387\u9818\u4ed6\u7684\u8eca\u8f1b\u548c\u5168\u8ecd\u5f80\u57fa\u9806\u6cb3\uff0c\u5230\u4f60\u90a3\u88e1\u53bb\uff1b\u6211\u5fc5\u5c07\u4ed6\u4ea4\u5728\u4f60\u624b\u4e2d\u3002\uff08\u58eb4:6-7<\/em><em>\uff09<\/em><\/p>\n<p>\u5e95\u6ce2\u62c9\u6709\u4fe1\u5fc3\uff0c\u56e0\u70ba\u5979\u77e5\u9053\u5f97\u52dd\u7684\u95dc\u9375\u5728\u65bc\u300c\u8036\u548c\u83ef\u5c07\u6575\u4eba\u4ea4\u5728\u4f60\u7684\u624b\u4e2d\u300d\u3002\u7576\u6642\u53c3\u8207\u6230\u722d\u7684\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u62ff\u5f17\u4ed6\u5229\u548c\u897f\u5e03\u502b\u5169\u500b\u652f\u6d3e\uff0c\u6230\u722d\u7684\u5730\u9ede\u662f\u4ed6\u6cca\u5c71\uff0c\u90fd\u5728\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u5317\u65b9\uff08\u5f8c\u4f86\u7a31\u70ba\u52a0\u5229\u5229\uff09\u3002\u897f\u897f\u62c9\u807d\u5230\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u7684\u52d5\u5411\uff0c\u5c31\u5c07\u5927\u8ecd\u548c\u4e5d\u767e\u8f1b\u9435\u8eca\u958b\u5f80\u4ed6\u6cca\u5c71\uff0c\u4e00\u5834\u95dc\u4fc2\u6c11\u65cf\u5b58\u4ea1\u7684\u5927\u6230\u5373\u5c07\u7206\u767c\u3002<\/p>\n<p><strong>\u5e95\u6ce2\u62c9 Deborah<\/strong><\/p>\n<p>\u8aaa\u5230\u5df4\u62c9\uff0c\u5fc5\u9808\u5148\u8aaa\u5169\u4f4d\u5947\u5973\u5b50\uff0c\u7b2c\u4e00\u4f4d\u662f\u5e95\u6ce2\u62c9\u3002\u5e95\u6ce2\u62c9\u662f\u552f\u4e00\u540c\u6642\u5177\u6709\u300c\u58eb\u5e2b\u3001\u5148\u77e5\u3001\u5973\u5b50\u300d\u4e09\u500b\u8eab\u5206\u7684\u4eba\uff0c\u5979\u7684\u4e08\u592b\u540d\u53eb\u62c9\u6bd4\u591a\u3002\u5e95\u6ce2\u62c9\u667a\u52c7\u96d9\u5168\uff0c\u8eab\u70ba\u58eb\u5e2b\u5979\u5e73\u6642\u9700\u8981\u807d\u8a1f\uff08\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u90fd\u4e0a\u5979\u90a3\u88cf\u53bb\u807d\u5224\u65b7\uff0c\u58eb4:5\uff09\uff0c\u807d\u8a1f\u9700\u8981\u667a\u6167\u3002\u9047\u5230\u570b\u5bb6\u5371\u96e3\u4e4b\u6642\u5979\u5fc5\u9808\u633a\u8eab\u800c\u51fa\u4fdd\u570b\u79a6\u6575\uff0c\u4fdd\u570b\u79a6\u6575\u9700\u8981\u52c7\u6c23\u3002\u795e\u53eb\u5e95\u6ce2\u62c9\u53bb\u5c07\u5df4\u62c9\u53ec\u4f86\uff0c\u7d71\u5e25\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u8ecd\u968a\u3002\u5df4\u62c9\u5c0d\u5e95\u6ce2\u62c9\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u82e5\u540c\u6211\u53bb\uff0c\u6211\u5c31\u53bb\uff1b\u4f60\u82e5\u4e0d\u540c\u6211\u53bb\uff0c\u6211\u5c31\u4e0d\u53bb\u300d\u3002\uff08\u58eb4:8\uff09\u5e95\u6ce2\u62c9\u6beb\u4e0d\u9072\u7591\uff1a\u300c\u6211\u5fc5\u8207\u4f60\u540c\u53bb\uff01\u300d\u5728\u9019\u5834\u6230\u722d\u4e2d\uff0c\u5e95\u6ce2\u62c9\u8d77\u4e86\u9818\u5c0e\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u5979\u8207\u5df4\u62c9\u4e00\u540c\u4e0a\u4ed6\u6cca\u5c71\uff0c\u4e26\u7528\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\u9f13\u52f5\u4ed6\uff1a<\/p>\n<p><em>\u5e95\u6ce2\u62c9\u5c0d\u5df4\u62c9\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u8d77\u4f86\uff0c\u4eca\u65e5\u5c31\u662f\u8036\u548c\u83ef\u5c07\u897f\u897f\u62c9\u4ea4\u5728\u4f60\u624b\u7684\u65e5\u5b50\u3002\u8036\u548c\u83ef\u8c48\u4e0d\u5728\u4f60\u524d\u982d\u884c\u55ce\uff1f\u300d\uff08\u58eb4:14<\/em><em>\uff09<\/em><\/p>\n<p>\u65bc\u662f\u5df4\u62c9\u9f13\u8d77\u52c7\u6c23\uff0c\u7387\u9818\u4e00\u842c\u4eba\u885d\u4e0b\u4ed6\u6cca\u5c71\u3002\u795e\u4f7f\u897f\u897f\u62c9\u7684\u9435\u8eca\u53ca\u5168\u8ecd\u5728\u5df4\u62c9\u9762\u524d\u5d29\u6f70\u9003\u8dd1\uff0c\u5df4\u62c9\u7387\u5175\u7aae\u8ffd\u4e0d\u6368\uff0c\u76f4\u8ffd\u5230\u8fe6\u5357\u8ecd\u968a\u7684\u8001\u5de2\u590f\u7f85\u8a2d\uff08\u5373\u590f\u7463\uff09\uff1a<\/p>\n<p><em>\u5df4\u62c9\u8ffd\u8d95\u8eca\u8f1b\u3001\u8ecd\u968a\uff0c\u76f4\u5230\u5916\u90a6\u4eba\u7684\u590f\u7f85\u8a2d\u3002\u897f\u897f\u62c9\u7684\u5168\u8ecd\u90fd\u5012\u5728\u5200\u4e0b\uff0c\u6c92\u6709\u7559\u4e0b\u4e00\u4eba\u3002\uff08\u58eb4:16<\/em><em>\uff09<\/em><\/p>\n<p>\u5c31\u9019\u6a23\uff0c\u5df4\u62c9\u6bba\u6557\u4e86\u5916\u90a6\u7684\u5168\u8ecd\uff0c\u53ea\u9664\u4e86\u4e00\u4eba\uff1a\u897f\u897f\u62c9\u8df3\u4e0b\u9435\u8eca\uff0c\u843d\u8352\u800c\u9003\uff0c\u9003\u5230\u4e86\u4e00\u500b\u4ed6\u8a8d\u70ba\u5f88\u5b89\u5168\u7684\u5730\u65b9\uff1a\u96c5\u5104\u7684\u5e33\u68da\u3002<\/p>\n<p><strong>\u96c5\u5104 Jael<\/strong><\/p>\n<p>\u96c5\u5104\u662f\u57fa\u5c3c\u4eba\u5e0c\u767e\u7684\u59bb\u5b50\u3002\u57fa\u5c3c\u4eba\u662f\u5f88\u7279\u5225\u7684\u6c11\u65cf\uff0c\u7576\u521d\u6469\u897f\u5a36\u4e86\u7c73\u7538\u4eba\u70ba\u59bb\uff0c\u57fa\u5c3c\u4eba\u662f\u6469\u897f\u59bb\u65cf\u7684\u5f8c\u88d4\u3002\u4ed6\u5011\u5584\u65bc\u51b6\u9435\uff0c\u4e16\u4ee3\u8207\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u53cb\u5584\u3002\u53ef\u662f\u4e0d\u77e5\u9053\u70ba\u4ec0\u9ebc\uff0c\u5e0c\u767e\u96e2\u958b\u4e86\u57fa\u5c3c\u65cf\uff0c\u5e36\u8457\u59bb\u5b50\u96c5\u5104\u4f4f\u5230\u8fe6\u5357\u4eba\u9644\u8fd1\uff0c\u4e26\u4e14\u548c\u8fe6\u5357\u738b\u8036\u8cd3\u505a\u4e86\u597d\u670b\u53cb\u3002\uff08\u58eb4:17\uff09\u6709\u6b77\u53f2\u5b78\u5bb6\u61f7\u7591\uff0c\u8036\u8cd3\u6709\u4e5d\u767e\u8f1b\u9435\u8eca\uff0c\u9019\u548c\u5584\u65bc\u51b6\u9435\u7684\u5e0c\u767e\u662f\u5426\u6709\u5bc6\u5207\u7684\u95dc\u4fc2\uff1f\u96c5\u5104\u61c9\u8a72\u4e5f\u662f\u57fa\u5c3c\u65cf\u7684\u4eba\uff0c\u5979\u7956\u7956\u8f29\u8f29\u90fd\u8207\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u53cb\u597d\uff0c\u81ea\u5df1\u7684\u4e08\u592b\u537b\u8207\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u7684\u6575\u4eba\u505a\u4e86\u597d\u670b\u53cb\uff0c\u4f7f\u5979\u9677\u5165\u5169\u96e3\u4e4b\u9593\uff1a\u6211\u8a72\u8ddf\u8457\u4e08\u592b\u8207\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u70ba\u6575\uff1f\u9084\u662f\u5fe0\u65bc\u5169\u65cf\u4e4b\u9593\u7684\u76df\u7d04\uff0c\u8207\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u53cb\u5584\uff1f\u6211\u8a72\u5982\u4f55\u6c7a\u5b9a\u5462\uff1f<\/p>\n<p>\u5fc5\u9808\u505a\u6c7a\u5b9a\u7684\u6642\u523b\uff0c\u5728\u5979\u6beb\u7121\u9632\u5099\u7684\u6642\u5019\u7a81\u7136\u4f86\u81e8\u3002\u53c8\u98e2\u53c8\u6e34\u7684\u897f\u897f\u62c9\uff0c\u9003\u5230\u4e86\u5e0c\u767e\u548c\u96c5\u5104\u7684\u5e33\u68da\u3002\u4ed6\u719f\u6089\u9019\u500b\u5730\u65b9\uff0c\u9019\u662f\u670b\u53cb\u7684\u5e33\u68da\uff0c\u7d42\u65bc\u6709\u6551\u4e86\uff01\u5e0c\u767e\u4e0d\u5728\u5bb6\uff0c\u96c5\u5104\u51fa\u4f86\u8fce\u63a5\u897f\u897f\u62c9\uff0c\u5c07\u4ed6\u8fce\u9032\u5e33\u68da\uff0c\u7d66\u4ed6\u559d\u5976\uff0c\u53c8\u7d66\u4ed6\u84cb\u4e0a\u88ab\u5b50\u3002\u75b2\u618a\u4e0d\u582a\u7684\u897f\u897f\u62c9\u6c89\u6c89\u7761\u53bb\uff0c\u81e8\u7761\u4e4b\u524d\u9084\u4e0d\u5fd8\u56d1\u5490\u96c5\u5104\uff1a\u300c\u8acb\u4f60\u7ad9\u5728\u5e33\u68da\u9580\u53e3\uff0c\u82e5\u6709\u4eba\u4f86\u554f\u4f60\uff0c\u6709\u4eba\u5728\u9019\u88e1\u6c92\u6709\uff1f\u4f60\u5c31\u8aaa\u6c92\u6709\u3002\u300d\uff08\u58eb4:20\uff09\u96c5\u5104\u4e26\u6c92\u6709\u7ad9\u5728\u5e33\u68da\u9580\u53e3\uff0c\u76f8\u53cd\u5730\uff0c\u5979\u9032\u5165\u5e33\u68da\uff0c\u505a\u4e86\u4e00\u500b\u5e38\u4eba\u7d55\u5c0d\u4e0d\u6562\u505a\u7684\u52d5\u4f5c\uff1a<\/p>\n<p><em>\u5e0c\u767e\u7684\u59bb\u96c5\u5104\u53d6\u4e86\u5e33\u68da\u7684\u6a5b\u5b50\uff0c\u624b\u88e1\u62ff\u8457\u9318\u5b50\uff0c\u8f15\u6084\u6084\u5730\u5230\u4ed6\u65c1\u908a\uff0c\u5c07\u6a5b\u5b50\u5f9e\u4ed6\u9b22\u908a\u91d8\u9032\u53bb\uff0c\u91d8\u5165\u5730\u88e1\u3002\u897f\u897f\u62c9\u5c31\u6b7b\u4e86\u3002\uff08\u58eb4:21<\/em><em>\uff09<\/em><\/p>\n<p>\u4e0d\u4e45\u4e4b\u5f8c\u5df4\u62c9\u7684\u8ffd\u5175\u8d95\u5230\uff0c\u96c5\u5104\u51fa\u4f86\u8fce\u63a5\uff0c\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5c07\u4f60\u6240\u5c0b\u627e\u7684\u4eba\u7d66\u4f60\u770b\uff01\u300d\u5df4\u62c9\u9032\u5165\u5e33\u68da\uff0c\u53ea\u898b\u897f\u897f\u62c9\u5df2\u7d93\u6b7b\u4e86\uff0c\u5012\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u6a5b\u5b50\u9084\u5728\u4ed6\u9b22\u4e2d\u3002\u9019\u500b\u300c\u6a5b\u5b50\u7a7f\u5165\u9b22\u4e2d\u300d\u7684\u4e00\u5e55\uff0c\u88ab\u7de8\u5165\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u53f2\u8a69\uff0c\uff08\u58eb5:26\uff09\u6c38\u9060\u548c\u96c5\u5104\u7684\u540d\u5b57\u9023\u5728\u4e00\u8d77\u3002<\/p>\n<p><strong>\u5df4\u62c9 Barak<\/strong><\/p>\n<p>\u73fe\u5728\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u4f86\u8ac7\u5df4\u62c9\u4e86\u3002\u5728\u6574\u500b\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5df4\u62c9\u4f3c\u4e4e\u4e00\u76f4\u626e\u6f14\u8457\u88ab\u52d5\u7684\u89d2\u8272\u3002\u5e95\u6ce2\u62c9\u53ec\u4ed6\u4f86\uff0c\u4ed6\u5c31\u4f86\u3002\u5e95\u6ce2\u62c9\u53eb\u4ed6\u4e0a\u4ed6\u6cca\u5c71\uff0c\u4ed6\u5c31\u4e0a\u4ed6\u6cca\u5c71\u3002\u5e95\u6ce2\u62c9\u53eb\u4ed6\u885d\u4e0b\u5c71\u53bb\uff0c\u4ed6\u5c31\u885d\u4e0b\u5c71\u53bb\u3002\u96c5\u5104\u6bba\u6b7b\u4e86\u897f\u897f\u62c9\uff0c\u53eb\u4ed6\u9032\u4f86\u770b\uff0c\u4ed6\u5c31\u9032\u4f86\u770b\u3002\u4f3c\u4e4e\u90fd\u662f\u4eba\u5bb6\u8aaa\u4e00\u52d5\uff0c\u4ed6\u5c31\u505a\u4e00\u52d5\u3002\u5df4\u62c9\u7684\u4fe1\u5fc3\u4f55\u5728\uff1f<\/p>\n<p>\u548c\u5176\u4ed6\u7684\u4fe1\u5fc3\u5049\u4eba\u4e00\u6a23\uff0c\u5df4\u62c9\u7684\u4fe1\u5fc3\u8868\u73fe\u65bc\u4ed6\u5c0d\u795e\u7684\u9806\u670d\u3002\u5e95\u6ce2\u62c9\u662f\u5148\u77e5\uff0c\u5979\u5c0d\u5df4\u62c9\u8b1b\u7684\u4e0d\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u8a71\uff0c\u800c\u662f\u50b3\u905e\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\uff08\u8036\u548c\u83ef\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u795e\u5429\u5490\u4f60\u8aaa\u2026\uff0c\u58eb4:6\uff09\u3002\u5df4\u62c9\u4e0d\u662f\u9806\u670d\u5e95\u6ce2\u62c9\uff0c\u800c\u662f\u9806\u670d\u795e\u3002\u5176\u5be6\u50cf\u300c\u81e8\u6642\u73fe\u6e4a\u7684\u96dc\u724c\u8ecd vs. \u88dd\u5099\u7cbe\u826f\u7684\u6b63\u898f\u8ecd\u300d\u9019\u7a2e\u4e8b\uff0c\u4e00\u807d\u5c31\u77e5\u9053\u662f\u53bb\u9001\u6b7b\uff0c\u6c92\u6709\u4fe1\u5fc3\u7684\u4eba\u662f\u4e0d\u6703\u63a5\u53d7\u9019\u7a2e\u4efb\u52d9\u7684\u3002\u53ef\u662f\u5df4\u62c9\u4e0d\u4f46\u63a5\u53d7\u4e86\uff0c\u4e26\u4e14\u5b8c\u6210\u4e86\u3002\u4ed6\u4e0d\u4f46\u89aa\u81ea\u53bb\u62db\u52df\u8ecd\u968a\uff0c\u89aa\u81ea\u5e36\u4ed6\u5011\u4e0a\u6230\u5834\uff0c\u89aa\u81ea\u5e36\u4ed6\u5011\u53bb\u8ffd\u8d95\u6575\u4eba\uff0c\u4e26\u4e14\u4e00\u76f4\u8ffd\u5230\u96c5\u5104\u7684\u5e33\u68da\uff0c\u89aa\u773c\u770b\u898b\u6700\u5f8c\u4e00\u500b\u6575\u4eba\u88ab\u91d8\u6b7b\u5728\u5730\u4e0a\u3002<\/p>\n<p>\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u4ef6\u5c0f\u4e8b\uff0c\u4e8b\u5f8c\u770b\u8d77\u4f86\u7279\u5225\u80fd\u5920\u5f70\u986f\u5df4\u62c9\u7684\u4fe1\u5fc3\u3002\u5e95\u6ce2\u62c9\u5728\u8207\u5df4\u62c9\u540c\u53bb\u4e4b\u524d\uff0c\u544a\u8a34\u4e86\u4ed6\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff1a<\/p>\n<p><em>\u5e95\u6ce2\u62c9\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5fc5\u8207\u4f60\u540c\u53bb\uff0c\u53ea\u662f\u4f60\u5728\u6240\u884c\u7684\u8def\u4e0a\u5f97\u4e0d\u8457\u69ae\u8000\uff0c\u56e0\u70ba\u8036\u548c\u83ef\u8981\u5c07\u897f\u897f\u62c9\u4ea4\u5728\u4e00\u500b\u5a66\u4eba\u624b\u88e1\u3002\u300d\uff08\u58eb4:9<\/em><em>\uff09<\/em><\/p>\n<p>\u5df4\u62c9\u5f9e\u4e00\u958b\u59cb\u5c31\u77e5\u9053\u9019\u662f\u4e00\u500b\u300c\u5f97\u4e0d\u8457\u69ae\u8000\u300d\u7684\u4efb\u52d9\uff0c\u53ef\u662f\u4ed6\u9084\u662f\u53bb\u4e86\u3002\u5192\u8457\u751f\u547d\u7684\u5371\u96aa\uff0c\u4e0d\u70ba\u81ea\u5df1\u7684\u69ae\u8000\uff0c\u5728\u5225\u4eba\u7684\u5149\u8292\u4e4b\u4e0b\uff0c\u4f5c\u4e00\u500b\u9ed8\u9ed8\u9806\u670d\u795e\u7684\u4eba\u3002\u5f9e\u9019\u4e00\u9ede\u4f86\u770b\uff0c\u5df4\u62c9\u7684\u884c\u4e8b\u70ba\u4eba\u4f3c\u4e4e\u66f4\u6eab\u6696\u3001\u66f4\u8cbc\u5fc3\u3001\u66f4\u63a5\u8fd1\u6211\u5011\u3002\u6211\u5011\u90fd\u662f\u9ed8\u9ed8\u7121\u805e\u7684\u4eba\uff0c\u63d0\u8d77\u540d\u5b57\u4f86\u5225\u4eba\u90fd\u8981\u554f\u300c\u8ab0\uff1f\u300d\u6211\u5011\u6c92\u6709\u751a\u9ebc\u69ae\u8000\uff0c\u5c31\u7b97\u8981\u9806\u670d\u795e\uff0c\u4e5f\u6642\u5e38\u662f\u5728\u5225\u4eba\u7684\u5149\u8292\u4e4b\u4e0b\u9806\u670d\u795e\u3002\u6211\u5011\u9019\u4e00\u751f\u5927\u6982\u505a\u4e0d\u4e86\u4e9e\u4f2f\u62c9\u7f55\uff0c\u505a\u4e0d\u4e86\u6469\u897f\uff0c\u53ef\u662f\u53ea\u8981\u6211\u5011\u6709\u4fe1\u5fc3\uff0c\u6211\u5011\u597d\u50cf\u53ef\u4ee5\u505a\u5df4\u62c9\u3002<\/p>\n<p>\u5df4\u62c9\u7684\u7d93\u6b77\u544a\u8a34\u6211\u5011\uff1a<\/p>\n<ol>\n<li>\u6709\u4fe1\u5fc3\u7684\u4eba\u4e0d\u5728\u4e4e\u5f97\u69ae\u8000<\/li>\n<li>\u4fe1\u5fc3\u662f\u5728\u5225\u4eba\u7684\u5149\u8292\u4e4b\u4e0b\uff0c\u7167\u6a23\u9806\u670d\u795e<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"http:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/6-7-2017-Barak-Routing-Foreign-Armies.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>\u4e0b\u8f09\u5168\u6587<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6211\u53c8\u4f55\u5fc5\u518d\u8aaa\u5462\uff1f\u82e5\u8981\u4e00\u4e00\u7d30\u8aaa\uff0c\u57fa\u7538\u3001\u5df4\u62c9\u3001\u53c3\u5b6b\u3001\u8036\u5f17\u4ed6\u3001\u5927\u885b\u3001\u6492\u6bcd\u8033\uff0c\u548c\u773e\u5148\u77e5\u7684\u4e8b\uff0c\u6642\u5019\u5c31\u4e0d\u5920\u4e86\u3002\u4ed6\u5011\u56e0\u8457\u4fe1\uff0c\u5236\u4f0f\u4e86\u6575\u570b\uff0c\u884c\u4e86\u516c\u7fa9\uff0c\u5f97\u4e86\u61c9\u8a31\uff0c\u5835\u4e86\u7345\u5b50\u7684\u53e3\uff0c\u6ec5\u4e86\u70c8\u706b\u7684\u731b\u52e2\uff0c\u812b\u4e86\u5200\u528d\u7684\u92d2\u5203\uff1b\u8edf\u5f31\u8b8a\u70ba\u525b\u5f37\uff0c\u722d\u6230\u986f\u51fa\u52c7\u6562\uff0c\u6253\u9000\u5916\u90a6\u7684\u5168\u8ecd\u3002And what more shall I say? I do not have time to tell about Gideon, Barak, Samson and Jephthah, about David and Samuel and the prophets, who through faith conquered&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3364,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18,266],"tags":[],"class_list":["post-3363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pastor-wang","category-life-is-a-song"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3363"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3385,"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3363\/revisions\/3385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbcwla.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}