团契暂停聚会，从今日（7/12）到8月份的最后一个星期（8/29）。 在这段期间，请大家参加Woodland Hills 团契。 谢谢大家。愿神赐福与你们。

6/21-23 退修会: 讲员陈爱光牧师, 主题「爱与被爱」, 于本堂举行, 不收费, 同时有英文及儿童退修会。 网路报名: cbcwla.org/retreat/ 报名截至: 6/9

大家，主内平安！ 最近Pepperdine本科校区已经考完mid-term考试放春假了，研究生校区也考完试，开始新的学期，所以我们团契要借着这周末的时间来一起聚餐放松，彼此交流，唱诗敬拜神，也跟不信主的朋友分享耶稣基督并他钉十字架的福音！ 日期：3/2 周六 时间：下午3点-8点（会早点结束，因为第二天是主日崇拜事奉，前一天晚上开始预备自己的心和体力） 地点：Steve & Ivy’s House 6954 Lena Ave., West Hills, CA 91307 内容：烤串，唱诗敬拜，传福音，生活交流 欢迎大家邀请不信主的朋友一起来！

3/9 周六上午 8AM-12PM 在本堂举行; 将有读经专题讲座, 由赵勻科弟兄讲授「义人的会──如何研读诗篇」, 请弟兄姐妹预留时间参加。

  各位朋友和弟兄姐妹，平安！ 1月31日本周四我们会继续查考《路加福音》。本周我们通过路加福音 17:1-10 的经文观察耶稣的教导，基督徒（门徒）的人生有何佳美之处。欢迎大家一起来查考神的话语。愿神祝福大家查经/读经的日子！ 团契结束以后，学习吉他和韩语诗歌的弟兄姐妹，请大家带自己的吉他或可记笔记的东西。 信徒造就班（初信者）: 5:20 PM – 晚餐之前 晚餐: 5:50 PM – 6:30 PM @ Beckman Management Center (Drescher Graziadio商学院) L4教室 敬拜: 6:30 PM – 6:40 PM…

2/3 春节午餐会:欢迎大家一同来聚餐,庆祝农历猪年的来临。 2/9 春季布道会:主題是「从神(新)开始」,当晚有聚餐、短剧、诗歌敬拜及信息, 讲员是陈侯廷弟兄, 请为预备的工作代祷并邀请慕道友参加。

教會一年一度感恩節前夕的感恩見證會將於11月17日舉行。晚餐於5:30pm開始，6:45pm有見證分享。當晚備有兒童活動。歡迎大家一起來參加，享受在主裡面的團契交流，分享並見證主的恩典！ 聚餐為教會家庭一家一菜（potluck），請向各團契主席登記，各團契主席請在 11/11 前與石秀萍姊妹聯絡安排 停車： 教會對面的紅色辦公大樓當晚有開放停車（詳情見此），請憑停車票向招待索取折抵券（validation）。

  教會在復活節期間有以下兩個主要聚會，請弟兄姐妹預備心參加，也歡迎邀請朋友與我們一起慶祝耶穌復活！ 3/30 受難日主餐崇拜（中英雙語）：週五晚 8:00 舉行中英聯合崇拜，全教會守主餐記念主的受難（當晚提供兒童活動）。 4/1 復活節主日崇拜：分早、午兩堂各於 9:00 和 11:00 舉行復活節主日崇拜，以詩歌和信息來敬拜復活的主。

  親愛的弟兄姐妹和朋友們，平安！ 3/10 週末讀經營：本週六上午8-12在本堂舉行；將有讀經專題講座，由王牧師講授「如何研讀對觀福音」，請弟兄姊妹預留時間參加。 個人讀經時間將備有簡單的咖啡和點心。歡迎用附件邀請弟兄姊妹參加。This Saturday we will be hosting a special Bible Study meeting for the Chinese congregation from 8am to noon.  Chinese speakers are welcome to join us.

  春季佈道會（2/24）的主題是「回家」，當晚有聚餐、短劇、詩歌敬拜及信息，講員是張立弟兄，請為預備的工作代禱並邀請慕道友參加。（聚餐是一家一菜，請在2/12前向各團契負責人或郭慧玲姊妹登記菜色。）