採訪整理-李明芬

Q: 怎麼開始有這份教會會刊『屬天園地』的呢?
A: 其實我們從1973年教會建堂(福音堂)以來每年都有一 期會刊，但在第十年時中斷，在第十五年時才又重新 出一本紀念刊，而”屬天園地”這個名字是九五年時胡牧師來到我們教會，由胡牧師取的。  

Q: 你是什麼時候開始參加屬天園地的編輯的呢?  

這個會刊來傳福音，不過基本上這本會刊就是教會裡 弟兄姊妹們的分享。  

Q: 神怎樣在編輯會刊上帶領你們 ?  

A: 我們看到在編會刊的事上，神自己總會有預備，其實我 在編輯方面並沒有什麼概念也沒什麼經驗，從剛開始 幫忙到後來自己變主編，也都是自己在那裡摸索，可 是神總是帶領人來幫助我，比如說找印刷廠，學電腦 ，做美工等等，像我想學中文打字，當時在台福就有 一個專門給文字編輯者的訓練班，我就跑去參加，從 中才得到一些概念;那時神也預備同工和我的室友， 教會裡也有一些唸中文系的姊妹，像季曼，在電腦和 編輯上幫助我許多，所以那時候我雖然常覺得不知道 該怎樣做，可是我所需要的神就帶領我去，經過這樣 的事奉，我才對教會的文字工作有更多的了解。我從 來都沒有想到說我會做這方面的事奉，因為我不是一 個有文采的人，若是要我自己選服事的方向的話，我 是不會選這方面的，可是神就是給我一個機會，使我 在教會服事上有這麼一個特別的經歷。  

Q: 編輯的過程裡有沒有特別感謝的人，特別勞苦的弟兄姊 妹，或是特別使妳獲益良多的弟兄姊妹?  

A: 每一次的編輯都有許多的弟兄姊妹同工，我是不可能 靠我自己的力量完成所有事的。最早期跟我一起做 會刊的就是我的室友Anrica，那時候因為我們兩個  

A: 我第一次參加的就是第十五年那本紀念刊的編輯，那 時我負責的是剪貼的部分,並沒有參與很多。到九五年 時，我剛好是播仁團契的文書，原本說好每個團契都 要負責編一部份屬天園地的，結果後來不記得為什麼 ，我就突然變成總編輯了(ㄜ….下一屆有心要作播仁 團契文書的人要三思阿…)，所以其實當初參加編輯的 原因只是因為我當時是播仁的文書。  

Q: 妳共參加幾輯的編輯，簡單談一下這幾輯的大方向。  

A: 我參加了95,96,97年會刊的編輯，之後就停刊了好一 陣子，98年時有幫忙林牧師的紀念刊，但那不是教會 的會刊，02年王牧師來之後希望有教會的會刊，所以 我又參與了02與03年兩年的編輯。我們並沒有替會刊 訂什麼大方向，只是希望這本教會會刊成為弟兄姊妹 們的見證與分享，也紀錄一些教會發生的重要事件。  

Q: 十年來大方向有何不同?  

A: 基本上我十年來是斷斷續續的做，我們當然有想過用是roommate，所以就可以一起熬夜到很晚，她是負責 美工的，那時沒什麼美工軟體，我們就用Microsoft Word，她把她想要怎麼做的點子告訴我,我們就在 Microsoft Word上畫出來或是去找圖片,我也因此熟 悉了原本不會的 Microsoft Word，那時的電腦支援 :新民、山樵、君傑在中文系統換電腦和各種問題上 幫很多忙，比如說在一台電腦上排好的版,在換了一 台電腦後就全部亂掉，還有那時電腦也常搬來搬去， printer換來換去，一換就又有問題，還好有這些弟兄 們幫我，使我每次都能在最後期限前做完，還有以前 和季曼繼常同工時，因為季曼是中文系的，所以在一 些文字的修改上就可以仰賴她(ㄟ….念佳…)，她挑錯 字蠻厲害的，最近一兩年就是和Michael文瑋一起同工 ，文瑋的美工是很專業精美的，我們以前土法煉鋼的 方法根本都不能比。  

Q: 我聽說十年前編輯是沒有電腦的，那時候怎麼編輯?  

A: 沒有電腦的時候我也沒有參加編輯所以我也不知道，不 過我在十五週年時有幫忙做一些剪貼啦，我第一次做 屬天園地是用抄寫的，那時候做的蠻粗糙的，就是抄 了然後影印，後來有電腦時才學習在電腦上排版，跟 以前那種手抄本比，我還是比較喜歡電腦的吧，因為 版面看起來漂亮很多。  

Q: 編第25週年特集時有什麼困難?  

A: 我原本希望能夠把教會的歷史做一個比較好的整理，還  

有許多其他的想法，但是後來我們(如芬和守強)要離 開這個教會，只好把所有事情交給Michael文瑋，另外 ，原本我想把教會的歷史做一個整理，但是發現以前 許多的資料並沒有保存的很好，找以前的資料蠻困難 的，必須要靠待在教會比較久的一些弟兄姊妹大家一 起來回顧，這是比較困難的地方。  

Q: 對以後的屬天園地有什麼期待?  

A: ㄟ…以後我會很想要收到屬天園地阿，因為可以知道教 會發生什麼事，教會弟兄姊妹的見證也很鼓勵人，我 很希望這本刊物真的能成為弟兄姊妹們自由抒發他們 心聲的地方，成為一個見證神的地方，而不是一份與 一般刊物沒什麼不同的刊物，有時候一個見證聽過就 忘了，如果能夠把他寫下來，雖然不知道誰會看到， 可能大家所得到的幫助可能是遠超過當初寫見證時所 能想像的，我也希望神能用這些見證，這些見證就是 神在我們身上所留下的痕跡，如果能保留下來，不只 是一個很好的見證，同時也可以看到這個教會的變化 ，也是一個很好的歷史記載。