6/28日，約在九點到十點四十五之間，在教會一樓的停車場發生竊案。有兩位會友的財物遭竊。

車內物品：一輛停在停車場中間區域的車子，裡面的物品遭竊，包含有行動電話，隨身DVD放影機，GPS，以及其他物品。車子當時可能沒有上鎖，但車主不十分確定。目前已經向警方報案。
腳踏車：一輛會友的腳踏車遭竊，腳踏車當時並未上鎖。

－－－－－－－
請提防警戒
當將車子停在教會停車場或是他處，請記得關鎖門窗。
請勿將貴重物品留在車上。
請將腳踏車鎖在教會的腳踏車架上。
若看到有人在停車場遊蕩，形跡可疑，請主動上前詢問關切，或是通知教會同工。

Dear brothers and sisters,

Yesterday, between 9-10:45 AM, there was a theft in our church parking lot. The property of two members was stolen.

1) Car theft: The valuables left in a car parked in the middle of the parking lot was stolen, including a phone, portable DVD player, GPS, and other miscellaneous items. The car owner is not sure, but may have left the car unlocked. A police report has been filed.

2) Bicycle theft: An unlocked bicycle was stolen.