親愛的弟兄姊妹, 教會新一季主日學2月7日開班，請在網上報名cbcwla.org/ss. 如果有問題，請洽教育理事馬仲才弟兄，zcma@yahoo.com. 詳情請參看以下主日學夾單.

12/20 聖誕主日崇拜 9am（中文/英文早堂)，11am （中文午堂） 12/24 聖誕夜聯合晚崇拜 8pm（中英聯合） 請點擊這裡(Click Here)   歡迎與我們一同共慶主降生！

教會一年一度感恩節前夕的感恩見證會將於11月21日在線上舉行。7:15pm有見證分享。歡迎大家一起來參加，享受在主裡面的團契交流，分享並見證主的恩典！ 參加聚會時，需要安裝 Zoom app 視頻軟件。   請點擊這裡(Click Here)   Our church’s Annual Thanksgiving Testimony Service will be held online on November 21st. at 7:15 pm. There will be testimony sharings….

十月浸禮： 感謝主，本季有三位弟兄姊妹受浸：梁超英（10/03）、彭麟茗、陳善鷹（10/17）。在疫情期間，教會用符合政府規定的方式進行了浸禮。他們憑著信心受浸，宣告了對主耶穌基督的信心。願主賜福他們。 請觀看浸禮短片！

各位弟兄姐妹，平安： (Scroll down for English version) 轉眼間我們教會轉用網路方式的聚會已經將近7個月了。我們也感謝神在過去這段時間對教會的保守與帶領，教會各樣事工不但沒有收到虧損，反而能夠在這種特殊的環境下找出新的事奉主的方法，如：防疫式浸禮、網路宣道小分隊、網路會堂……等。

親愛的弟兄姊妹，   教會回歸會堂後，會按圖中的座位表安排就座。 會堂座位圖表      

親愛的弟兄姊妹, 教會新一季主日學11月1日開班，請在網上報名cbcwla.org/ss. 如果有問題，請洽教育理事馬仲才弟兄，zcma@yahoo.com. 詳情請參看以下主日學夾單.

各位新朋友平安， 歡迎來到我們的線上聚會。在聚會前，請完成下面幾個動作，可以讓我們有個更好的線上聚會經驗。

一年一度的迎新會將於9/26舉行，晚上6:30 相見歡，6:45 迎新活動。講員是許帥弟兄，主題是「平安」。請全體弟兄姊妹參加，熱忱歡迎新朋友！ 迎新會的北京時間為 9/27，早上9:15-11:30。歡迎弟兄姊妹邀請國內的同學來參加。     以下是海報和宣傳片，請點擊各位需要的版本。 15秒宣傳短片（手機版） 手機版海報 電腦以及iPad版海報：與網站上的海報一樣。

  各位弟兄姊妹，平安！ 8/29週六 9AM – 10:30AM，我們在線上（Zoom）舉行祈禱退修會。本次要配合讀約拿書，進行中英雙語的祈禱退修會。請預留時間參加。 網址：www.cbcwla.org/meet/ Zoom房間號：96492771636