親愛的弟兄姊妹, 教會新一季主日學8月1日開班，請在網上報名cbcwla.org/ss. 如果有問題，請洽教育理事馬仲才弟兄, [email protected] 詳情請參看以下主日學夾單.

2021年度教會退修會將在6/25-27以網路和實體會堂同步舉行。講員為龔文輝牧師，主題為“得勝的門徒”。 有意參加者請向團契負責人報名參加，或透過網路報名：cbcwla.org/retreat （報名已於6/18截止） 報名參加現場聚會的弟兄姐妹仍需透過以下連結登記取得座位號碼和提供健康申明： cbcwla.org/retreatbethere（登記時間為6/21週一上午8點至6/24週四晚上10點，原6月份事奉人員亦需登記） 退修會日程表（PDF） 退修會手冊（PDF）

感謝主！在一年又三個月的線上聚會後，我們終於要回歸實體聚會了。疫情中教會的各樣事工和聚會都持續透過線上的聚會進行：我們持續崇拜、禱告、學習主的話語、團契交流、傳福音領人歸主，也按照政府許可的方式施浸。現在我們已經準備好進行第一階段的回歸。對於實體聚會的回歸我們也不斷地強調將以弟兄姐妹的健康安全為考量。所以即使有人會認為教會的安排過於保守，我們仍會以謹慎的步調，觀察過實際狀況一段時間後再進行下一階段的調整，請弟兄姐妹們也都能理解並極力配合。

請將報名表填妥於6/4之前，e-mail到 [email protected] 或交給 林麟 Alex 弟兄。 Please return your completed application to [email protected] or give to Brother Alex Lin before June 4th.

4/17 浸禮： 感謝主，湯露姐妹接受浸禮。在疫情期間，教會用符合政府規定的方式進行了浸禮。湯姐妹憑著信心受浸，宣告了對主耶穌基督的信心。願主賜福她。 請看浸禮短片

弟兄姐妹平安! 感謝主，我們洛杉磯地區過去幾週在疫情上有顯著的改善。但教會在這裡要格外提醒大家，越是在這樣的時刻，我們越是需要謹慎小心防範。在過去一年多我們已經見識到當大家過早鬆懈時，疫情如何能再快速地捲起新的一波。當然我們心裡還是對於我們能順利恢復正常充滿正面的盼望。

親愛的弟兄姊妹, 教會新一季主日學5月2日開班，請在網上報名cbcwla.org/ss. 如果有問題，請洽教育理事馬仲才弟兄, [email protected] 詳情請參看以下主日學夾單.

請弟兄姐妹預備心參加受難日主餐聯合崇拜和復活節主日崇拜，也歡迎邀請新朋友與我們一起記念主的受死，慶祝耶穌復活！ 4/2受難日主餐聯合崇拜：週五晚8點舉行聯合崇拜，全教會透過網路守主餐記念主的受難。 4/4復活節主日崇拜：分早、午兩堂各於9點和11點透過網路舉行復活節主日崇拜，以詩歌和信息來敬拜復活的主。

各位弟兄姐妹，平安！ 我們將於 3/20 週六在線上（Zoom）舉行讀經營，主題為“四福音導讀”。 9:00-10:30 為詩歌敬拜與專題講座，10:30-11:30為個人讀經時間（按團契分組）。 網址： www.cbcwla.org/meet Zoom 房間號：96492771636

2021年度的佈道會將於2/13舉行，7:30PM。講員是商賜恩弟兄，主題是「辭舊迎新」。熱忱歡迎慕道朋友和弟兄姐妹參加！ 佈道會的北京時間為 2/14，11:30AM。歡迎弟兄姊妹邀請國內的同學來參加。