12/22 圣诞主日崇拜 9am（中文/英文早堂)，11am （中文午堂） 12/24 圣诞夜晚崇拜 7:30pm（中英联合） 欢迎与我们一同共庆主降生！ 停车指示

一年一度的感恩见证会将于2024年11月23日举行。请全体弟兄姊妹参加，也欢迎大家邀友参加，一起见证主的恩典！ 由于那天是周六，没有街趴，提醒弟兄姊妹们尽量Carpool，来宾们可以停到1楼停车场的访客车位，停车指示里有详细说明。  

感谢主，10月27日有二位弟兄姊妹受浸，他们是黄易涵、Heng Thai；并有曹维远弟兄接受事奉者的浸礼，表明愿意顺服神的带领，以本会为属灵的家，在本会事奉神；愿主赐福他们。

一年一度的迎新会将于9/21举行。讲员是何杰弟兄，主题是「新路」。请全体弟兄姊妹参加，热忱欢迎新朋友！ 教会地址：1925 Sawtelle Blvd，也可以导航到1928 Corinth Ave。 由于那天是周六，没有街趴，提醒弟兄姊妹们尽量Carpool，来宾们可以停到1楼停车场的访客车位，停车指示里有详细说明。

感谢主，7月28日有二位弟兄姊妹受浸，他们是傅建萍、林丰毅。愿主赐福他们，带领他们的灵命不断成长。

2024祈祷退修会，主题为「使命」。邀请弟兄姊妹们一起读经、唱诗，为著「使命教会、使命团契、使命家庭、使命门徒」祷告，请预留时间参加。 时间：8/17周六 上午8点（有早餐供应）—— 中午12点 地点：教会会堂

本会将于6/2周日下午5点在教会举办毕业欢送会，来庆祝我们的毕业生，一同享受团契时光，共同见证他们的成长和成就！欢迎各位毕业生及亲朋好友来参加！请向所属团契组长报名。

2024年度教会退修会，由赵约翰牧师和赵恩慈师母带领我们学习「圣经辅导与灵命成长」。 讲员：赵约翰牧师，赵恩慈师母 主题：圣经辅导与灵命成长 时间：6月28-30日 地点：Biola大学 报名：5月5日-5月23日 方式：在线报名 (已截止) 请注意这次报名，每位成人都须提交一次表格！ 退修会日程表：点击查看 同时举行英文退修会The Great Commission及儿童退修会Mission Is Possible。 注：6月30日教会的主日崇拜将于Biola大学举行，Sawtelle的会堂没有主日崇拜。

感谢主，4月28日有五位弟兄姊妹受浸，他们是陈胤妃、郝扬、Robert Sherman、应富华、张焕予。愿主赐福他们，带领他们的灵命不断成长。

亲爱的弟兄姊妹, 教会新一季主日学5月5日开班，请在网上报名cbcwla.org/ss. 如果有问题，请洽教育理事王凤韬弟兄, [email protected] 详情请参看以下主日学夹单.