感谢主，4月30日有4位弟兄姊妹受浸，他们是陈秋燕、付婷、黄林凯、施月娥。愿主赐福他们，带领他们的灵命不断成长。

一年一度的YSMP短宣，今年将于7月7日到7月15日展开。有意报名的请将报名表填妥于5月30日之前，e-mail到 [email protected] 或交给 张玮青David Chang 弟兄。 YSMP 2023 will be in July 7-15. Please return your completed application to mi[email protected] or give to Brother David Chang before May 30nd.

亲爱的弟兄姊妹, 教会新一季主日学5月7日开班，请在网上报名cbcwla.org/ss. 如果有问题，请洽教育理事王凤韬弟兄, [email protected] 详情请参看以下主日学夹单.

2023年度教会退修会退修会，由赵约翰牧师和赵恩慈师母带领我们学习「活出新人」。 讲员：赵约翰牧师，赵恩慈师母 主题：活出新人 时间：5月26-29日 地点：Biola大学 报名：4月5日-5月5日 方式：在线报名 退修会日程表：点击查看 同时举行英文及儿童退修会。 注：5月28日教会的主日崇拜将于Biola大学举行，Sawtelle的会堂没有主日崇拜。

请弟兄姐妹预备心参加受难日主餐联合崇拜和复活节主日崇拜，也欢迎邀请新朋友与我们一起记念主的受死，庆祝耶稣复活！ 4/7受难日主餐联合崇拜：周五晚8点举行联合崇拜，全教会守主餐记念主的受难。 4/9复活节主日崇拜：分早、午两堂各于9点和11点举行复活节主日崇拜，以诗歌和信息来敬拜复活的主。  

今年的读经营，将于3月11日周六上午，在本堂举行，届时教育理事王凤韬弟兄将为我们分享专题「以弗所书研经：与蒙召的恩相称的生活」。 8:30-9:00 早餐 9:00-10:00 个人读经《以弗所书》，有思考题。 10:00-10:15 诗歌敬拜 10:15-12:00 专题信息《以弗所书研经：与蒙召的恩相称的生活》 由于那天是周六，没有街趴，建议弟兄姊妹们按照停车指示，提前安装好对面红楼的停车APP并注册好用户，以便到时候在教会扫描Validation二维码。

3月25日周六，早上10点到下午4点，将在我堂举办献堂十周年嘉年华，欢迎弟兄姊妹们邀友参加！

感谢主，1月29日有4位弟兄姊妹受浸，他们是鲁恩彤、许加润、洪信宥、黄玮。愿主赐福他们，带领他们的灵命不断成长。

亲爱的弟兄姊妹, 教会新一季主日学2月5日开班，请在网上报名cbcwla.org/ss. 如果有问题，请洽教育理事王凤韬弟兄, [email protected] 详情请参看以下主日学夹单.

2023年度的布道会将于2月4日（周六）6:30PM开始晚餐。7:30开始敬拜与信息，Forrest弟兄将以「团圆」为题分享福音信息。热忱欢迎慕道朋友和弟兄姐妹参加！   由于那天是周六，没有街趴，建议弟兄姊妹们按照停车指示，提前安装好对面红楼的停车APP并注册好用户，以便到时候在教会扫描Validation二维码。