Jason Tsai   在我還沒去短宣之前，有同工提醒我，印地安人很內向，並且由於習俗的關係，他們交談時，不會互對眼。也聽到有些人提問，既然是宣教，為什麼要帶著年輕人去？得知這些消息後，我有所擔憂，如果都不願意去交談，會不會很難傳福音？短宣帶著年輕人一起去，會不會都是在玩樂，而達不到效果呢？我帶著種種的疑問和擔憂，踏上了這段事工的旅程。

Greg Hatanaka 我今年選擇參加YSMP，是因為我從妻子Jill那裡聽說，宣教士們一起生活並互相服事彼此代禱是她最美好的回憶之一！去年，我參加了Masterlife課程，該課程強調了傳福音和向你遇到的人分享福音的重要性。儘管我知道分享福音的重要性，但實際在向鄰居和同事們分享我的信仰卻不容易。我可以為他們禱告也盼望他們得救，但要真正談論我作為基督徒的信仰卻很難。我也知道我們教會異象的三個異象之一就是我們成為一個有使命感的教會。今年年初帶著這些想法，我報名參加今年的YSMP，想服務當地教會、社區並分享耶穌的愛。也許這樣做我會看到自己在見證方面的不足並嘗試突破。

Elvin Zhang 參加2023年YSMP的見證 在一個寧靜的夜晚，我的媽媽突然問我是否要參加今年教會的YSMP短宣。我一開始感到措手不及，但是我依然同意了，因為我知道我將在這次短宣中獲得更高的靈命成長。在今年的短宣隊伍中，我擔任早間籃球營的助理與晚間VBS的遊戲管理。從中我學到了很多我自己無法學到的經驗與知識。比如，我在「door-to-door（愛家愛戶）」 的活動中學會瞭如何向未接受神的人們傳達神的福音。我在這次經歷中很自然且舒服的體驗了向人們發傳單的經歷，當然，這也得益於當地人民的淳樸風情，感謝主。

孔祥冬   編者按：這個夏天的YSMP短宣之旅已經畫上了圓滿的句號，最後的最後，就讓我們來一起欣賞一下他們這一週的服事和生活縮影吧！  

孔祥冬   編者按：YSMP短宣隊已經平安歸來，一路上他們經歷了各樣的挑戰，也同時經歷了神的同在。就讓我們來聽一聽他們的故事，看神是如何在他們心中做工，獲得生命的成長，又是如何帶領他們在人前放膽做見證，成為別人的祝福。  

孔祥冬   編者按：儘管日程滿滿，我們YSMP短宣隊成員每天清晨依然會在聚集在一起靈修，分享彼此的得著。不知道在這段特別的時光裡，他們對神是否有些特別的思考？  

孔祥冬   編者按：教會的YSMP短宣隊於7月7日整裝出發，正式踏上前往印第安保留區宣教的旅途。在旅途中他们遇見了哪些有趣的人，又經歷了哪些有趣的事呢？  

孔祥冬   編者按：去年參加過YSMP的孔弟兄，今年隨教會的YSMP短宣隊再次出發，前往Whiteriver印第安保留區宣教。是什麼促使他再次參加2023的YSMP？在這過程中他又做了哪些預備呢？  

一年一度的YSMP短宣，今年將於7月7日到7月15日展開。有意報名的請將報名表填妥於5月30日之前，e-mail到 [email protected] 或交給 張瑋青David Chang 弟兄。 YSMP 2023 will be in July 7-15. Please return your completed application to [email protected] or give to Brother David Chang before May 30nd.

2023年度的佈道會將於2月4日（週六）6:30PM開始晚餐。7:30開始敬拜與信息，Forrest弟兄將以「團圓」為題分享福音信息。熱忱歡迎慕道朋友和弟兄姐妹參加！   由於那天是週六，沒有街趴，建議弟兄姊妹們按照停車指示，提前安裝好對面紅樓的停車APP並註冊好用戶，以便到時候在教會掃描Validation二維碼。