第2季度我們仍然回味於嘉年華的盛況，錯過了收集報導團契通訊，這次就把「這半年」（包括第2和第3季度）的團契大小事，一起發出來！

英文團契

Bible Every Tuesday

• 暑假期間，團契在網上聚會、查經和互相代禱。因為有網絡聚會，我們甚至與幾位新生在暑假就建立了聯繫。
• 秋季開學時，我們一起發Luna姊妹設計的邀請卡，邀請卡簡潔雅緻，深受大家的喜愛。邀請卡的需要量超出了我們的預備，感謝主幫助我們找到可以快速打印的商家。
  
• 新加入的USC學生越來越多，感謝主也預備了更多的司機，可以載大家來教會。 
• 我們將遊樂社交和屬靈活動結合起來，比如：一起打排球，每發一個球就背一句聖經！一起吃韓國燒烤，就邀請路上的陌生人加入我們！一起去攀岩或者吃夜宵，就抓住機會跟遇到的人分享福音！
  
• 更多的學生興起參與服事，有帶領查經的，有響應呼召領崇拜的，也有在崇拜中打卡洪鼓的。 
• 學生們越來越多地實踐聖經話語，他們去傳福音、一起禱告、互相背負重擔、在靈裡成長。有幾位學生表示有興趣帶領青少年事工、有人對護教學感興趣、也有人有興趣擔任輔導。
  

First Fruit青少年團契

• 目標：這季度一切都在改變中。畢業生已離開，新學生已來臨。
  • 建立信徒，並裝備他們的屬靈修養。包括跟進我們的大學畢業生。
  • 透過話語和行為引導非信徒/尋求者來到基督的腳前。 

• 查經：研讀約翰一書（約一）。了解真正基督徒的標誌是什麼。著重於耶穌、信仰、愛、悔改、順從和真理。 
• 活動：
  • 奢華露營之旅（在後院露營！）
    
  • 烹飪大賽（KiCK – Koinonia in Christ’s Kitchen）
    
  • 電影之夜：《耶穌革命》和《大個子福爾曼》 

• 畢業生：向我們的高中畢業生（新晉大學生）告別，他們是：Jessica Pan, MimiQ Song 
• 歡迎新生：他們是：Pierrette Chen, Aviva Zhang, Jenny Tang, Elijah Goodnight, Isaiah Goodnight, Eden Goodnight（也許會有更多人！） 
• 插播招聘啟事：我們正在尋找潛在的教師！特別是會說中文的人，因為主要面對中文青少年。如果您有興趣，請與Ryan Lee或Noah Lee（張懿諾）聯繫。 

LIFE姊妹團契

• 4月，我們觀看了電影《耶穌革命》，影片講述了一位年輕嬉皮士，在1970年代尋找歸屬感和目的地，以及一場改變他生命軌跡的耶穌運動。 
• 5月，沒有聚會，姊妹們參加了5月的教會年度退修會。 
• 6月，沒有聚會，姊妹們參加了6月8日的畢業生告別會，以及6月25日和6月30日為Nick Hsieh牧師及其家庭舉辦的告別派對。
  
• 7月，我們參觀了Skirball文化中心，欣賞諾亞方舟展覽，並了解美籍猶太人的歷史。 
• 8月，沒有聚會，姊妹們參加了教會年度祈禱退修會。 
• 9月，小組靈修會，研讀以弗所書第5章，並為教會迎新會製作書籤。
  

英文堂成人團契

• 我們繼續查考路加福音。 
• 有新朋友加入讓我們興奮。 
• 最近我們跟First Fruit青少年團契有一次聯合團契，參與他們的烹飪大賽。 

校園團契

Pepperdine 團契

• 4月20日，特別聚會，大家一起回顧上半年各自在團契的各種收穫。 
• 5月26-29日，一起參加退修會。 
• 6月，Kevin畢業。 
• 8月23日，參加學校開放的Resource Fair，跟新生們介紹團契。 
• 9月7日，新學期開始，團契暫停了一個暑假以後，恢復聚會，並通過Game Night彼此認識。 
• 9月28日，棣文姊妹邀請我們到她公寓的Clubhouse聚會，謝謝Emma姊妹預備豐富晚餐。
  

SMC 團契

• 4月，讚美主！秋燕和Kevin受浸。
  
• 5月，幾位學生第一次參加了教會退修會，期間，我們為幾位團契的弟兄姊妹慶祝了生日。
  
• David和Susa開始在他們的家舉辦團契聚會，每個人都喜歡這個舒適愜意的氛圍（他們有3隻貓！）。 
• 7月，讚美主！Raven弟兄受浸。
  
  
• 在夏季，我們舉辦了幾次郊遊，包括徒步和去海灘。
  
• 團契的校友Zhen Sun從西雅圖來訪，團契的校友Frank（2013年團契成立時的成員之一）從中國來拜訪我們，跟我們一起呆了幾個月。
  
  
• 秋季學期開始時，我們舉辦了一個熱烈的迎新會。活動包括「蒙眼畫像」和「找新朋友」的遊戲。
  

   

• 9月，蕭牧師訪問了團契，分享了他在烏干達的宣教之行，學生們對他的見證印象深刻。
  
  

 UCLA大學村團契

• 本季度繼續查考使徒行傳。 
• 感謝神，有三位弟兄姊妹受浸接受耶穌為他們的救主，他們是卞晶晶、李雲潔和葉艦。
  
  
• 7月22日，團契在賜恩Julie家舉辦特別聚會。
  
  
• 8月26日，團契outing於Santa Monica Beach舉行。
  
  
• 9月30日，團契outing去看Pacific Airshow 。
  

UCLA校園團契

• 春季學期，團契持續查考《約翰福音》，通過神的話語繼續長進。 
• 5月4日，團契舉辦了盛大的廚藝比拼。團契弟兄姊妹秉承友誼第一，比賽堅決不得倒數第一的中心思想，八仙過海各顯神通，奉上來自天南地北的饕餮盛宴。
  
• 6月18日，團契在韜哥家為幾位畢業生舉辦了歡送活動，伴著烤肉的香味和歡樂的音樂，蕭牧師為畢業生們送上了美好的祝福，各位畢業生也分享了自己UCLA讀書期間在教會、團契的趣事和成長。願神祝福他們未來的道路！
  
• 暑假期間，我們以2023退修會的主題「成聖」為框架，採用主題討論的形式探討基督徒的成長成聖之路。 
• 9月26日，團契在UCLA enormous activities fair擺攤發傳單，邀請新朋友加入生命樹大家庭。
  
  
• 9月30日，團契組織中秋節賞月活動，在教會享用了美味的晚餐後，我們來到Point Dume欣賞（農曆）八月十六的月亮。感謝神，有20多人參與了整個活動，好不熱鬧！
  
  

USC 團契

• 4月到9月，團契主要在學習約翰福音9章-14章。
• 5月，小璇、Jamie和Nancy畢業，團契的夥伴們一起合照。
  
• 6月，我們舉辦了婚戀主題工作坊。
• 7月1日，團契組織去Newport Beach划船和聚餐。
  
• 7月11日，團契一起觀看王牧師「如何查經」工作坊。
• 8月5日，Nancy婚禮，大家一同祝福。
  
• 8月22日，團契迎新會。
  
• 9月Labor Day週末，在牧師家裡舉辦BBQ Party，招待新同學。在溫暖而友善的環境中，我們不僅重聚了暑假各自分散的朋友們，還熱情地迎接了新的面孔加入我們的大家庭。 陽光透過樹葉，灑在每個人的臉上，彷彿也要參與這份歡樂。 桌子上擺滿了各式各樣的美食，從烤肉到涼菜，每一道菜都是我們共同努力的成果。 我們在輕鬆愉悅的氣氛中交流著，笑聲和談話聲此起彼伏，充滿了團結和歡樂的氣息。
  
• 9月29日中秋節，在汪陽夢珊家聚餐。

家庭團契

LAX雅歌團契

• 4月查完了《馬太福音》，開始查《創世記》。除了上季度加入的何杰和Steve，這季度又加入方舟，帶查經的弟兄姊妹隊伍不斷壯大，一起學習神的創造和族長們的信心故事。 
• 4月29日，團契去Los Liones步道Hiking。從此以後，我們有了活動組織負責人Logan弟兄。
  
• 5月底，團契幾乎全員參與教會退修會，看這一大家子。
  
  
• 6月初開始，感謝何杰弟兄的飯食服事，團契在週五聚會前提供晚餐。
  
  
• 6月24日，團契海灘日。張草姊妹帶領大家做瑜伽。
  
• 7月4日獨立日，在團契主席張立和章笑家烤肉聚餐，其樂融融。
• 7月28日，YSMP短宣歸來的三位弟兄姊妹，在團契分享神在短宣中的作為。
• 8月4日， Azusa爬山溯溪，感受神的美好創造。
• 9月23日，團契在迎新會帶領敬拜和兒童活動，同心服事神何等美好！
  
• 9月30日，在Forrest和英華家Potluck和看露天電影，慕道友力行和詩琪也來了。

和平團契

• 4月，和平團契值班，每週日弟兄姊妹提前來教會，為大家擦桌椅、煮飯等。 
• 6月9日，和平團契恢復實體聚會，線上聚會同時進行，大家potluck慶祝。 感謝讚美主！ 
• 7月，孔弟兄參加去Arizona的短宣。在此過程中，孔弟兄一直通過微信朋友圈跟團契弟兄姊妹分享短宣隊的經歷，圖文並茂，讓我們也感同身受。 感謝孔弟兄的擺上！ 
• 7月30日，和平團契崇拜獻詩《輕輕聽》。大家一起練習和獻唱，非常歡喜快樂！
• 疫情前過世的美玲姐，以前一直在我們教會聚會，她的丈夫孫大哥是老慕道友了，後來回國了但一直參與團契群裡的討論。 感謝主，今年8月，他在國內受洗了！ 
• 8月16日，祈禱退修會，樵姐和幾位姊妹準備健康美味的早餐。 
• 9月8日，蕭牧師來和平團契分享烏干達的短宣。 透過蕭牧師的分享，弟兄姊妹們了解到在遙遠的非洲，一個經濟非常落後的國家裡，有那麼多宣教士熱情忘我地為主做工，那麼多當地的居民信主，孩子們在教會學校生活充實快樂。弟兄姊妹們深受感動與鼓舞！
  
• 9月19日，迎新會，楊敏、麗華、Molly和建平做了150個蘇式紅豆肉鬆月餅！ 還有炒飯，炒麵，蚵麵線湯和芋頭西米露甜湯，大家都同心合意且歡喜快樂的服事，把一切榮耀歸於主！
  
• 9月29日，慶祝中秋佳節，每家都準備了健康美味的食物，在查經前potluck。 團契是我們在主內幸福快樂的大家庭！
  
• 至9月底，團契查經進行到《創世記》第39章。  

Santa Monica團契

• 在8月查完何西亞書，9月開始查彌迦書。 
• 每月的最後一個週五聚會，有福音視頻欣賞。 
• 每月有一次郊遊。
  
• 今年有五位弟兄姊妹加入團契。 

UCLA家庭團契

• 團契聚會查考《路加福音》13-19章。 
• 4月30日，付婷姊妹受浸歸主，讚美感謝主！
• 5月6日，團契去農場摘草莓。
• 5月20日，團契在Marcio和Gloria家慶祝美恩一歲生日！
• 5月26日-28日，團契參加教會退修會，並一起慶祝Flora生日！
• 6月3日，團契在Eric和Tracy家參加Luke的Baby Shower，大家預測了Luke的出生日期，Marcio預測成功！7月5日，Luke出生！感謝主！
• 7月29日，團契一起去海灘聚會。
• 7月30日，錢國程弟兄受浸歸主，讚美感謝主！
• 9月2日，團契組織了游山繞湖活動。
• 9月23日，弟兄姊妹一起為迎新會準備飯食和水果，感受到團契合一服事的美好！

West LA團契

• 每週五團契聚會，每週聚會約25人，《傳道書》查完以後開始查考《馬太福音》。感謝主，線上和現場混合的聚會方式，可以讓更多的小組弟兄姊妹一起讀神的話語， 一起在主的話語中長進。 
• 5月底，團契參與教會退修會。我們聽道，分享，交通。感謝主，武弟兄在最後分享的時候決志信主。
  
• 6月4日，武福華弟兄受浸歸主，感謝主。 
• 8月27日，王衛姊妹受浸歸主。感謝主，王衛姊妹回到國內後，繼續跟我們小組網上查經，在神的話語里共同長進。
• 9月5日勞工節聚會，一起練習獻詩詩歌《你的話》，之後小組在教會potluck。 
• 9月29日，蕭牧師來團契分享烏干達之旅，之後大家享用美食共度中秋佳節。 

 特定團契

播仁團契

• 團契完成《以弗所書》的查考，繼續查考《馬太福音》，目前進度到第11章。 平均聚會人數17人。 有新朋友Erica和Zach加入我們團契聚會。 
• 6月24日，在Alex和Shuya家舉辦家庭團契聚會，中午一起享用大家自帶的菜品，並為Vicky姊妹慶生。 下午大家一起敬拜神查考神的話。
  
• 8月4日，我們和UCLA校園舉辦聯合團契，當天有近30人參加聚會，大家一起玩百萬大獎猜猜猜的詩歌競猜遊戲，其樂融融。
  
• 8月27日，為Joyce姊妹慶祝生日。
• 9月3-4日，播仁年度outing。第一天我們在海邊的別墅開party，吃著火鍋唱著歌。 第二天一起去了Catalina Island，一邊吃海鮮，一邊享受神創造的美好世界。
  
• 9月10日，播仁獻詩 《工人的禱告》。 
• 9月28日，團契一起慶祝中秋節，大家一起吃港式點心和月餅。
  
• 9月29日，查經和中秋特別聚會。

長靑喜樂團契

• 4月9日，聚會主題「我的聖經，『說』哪去了？」，一起緬懷杏顏姊妹。 
• 5月28日，一起參加退修會。 
• 6月11日，聚會主題「我的聖經，『醫』哪去了？」，主題查經：神是我心裡的力量, 又是我的福份。 
• 7月9日，聚會主題「我的聖經，『食』哪去了？」，人物查經：與神同在的約瑟。 
• 8月13日，聚會主題「我的聖經，『活』哪去了？」，主題查經：你當預備迎見你的神。 
• 9月10日，聚會主題「我的聖經，『傳』哪去了？」，蕭牧師分享在烏干達的短宣。 

光鹽團契

• 5月4日，姊妹們代表教會，帶著咖啡、甜甜圈及兒童部製作的卡片，向附近的警察局、消防局致謝，感謝他們對鄰里的付出與服務。
• 6月8日，團契舉行戶外踏青野餐，地點在Kenneth Hahn Park。感謝主，大家愉快享受美食、一起運動、分享交流。
• 8月份，主日輪值煮飯、擦桌椅，姊妹們一早到教會同心服事。 
• 9月20日，團契姊妹一起聚餐，享受難得的好時光。
• 9月23日迎新會，團契姊妹們負責分菜，一起服事喜樂又滿足。
• 目前團契聚會20-25人，查考《路加福音》。 

讀完有感想？請反饋給[email protected]！