亞伯拉罕因著信，被試驗的時候，就把以撒獻上；這便是那歡喜領受應許的，將自己獨生的兒子獻上。論到這兒子，曾有話說：「從以撒生的才要稱為你的後裔。」他以為神還能叫人從死裡復活；他也彷彿從死中得回他的兒子來。By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac, and he who had received the promises was offering up his only begotten son; it was he to whom it…
因著信，連撒拉自己雖然過了生育的歲數，還能懷孕，因他以為那應許他的是可信的。所以從一個彷彿已死的人就生出子孫，如同天上的星那樣眾多，海邊的沙那樣無數。 And by faith even Sarah, who was past childbearing age, was enabled to bear children because she considered him faithful who had made the promise. And so from this one man, and…
他因著信，就在所應許之地作客，好像在異地居住帳棚，與那同蒙一個應許的以撒、雅各一樣。因為他等候那座有根基的城，就是神所經營所建造的。By faith he lived as an alien in the land of promise, as in a foreign land, dwelling in tents with Isaac and Jacob, fellow heirs of the same promise;…
亞伯拉罕因著信，蒙召的時候就遵命出去，往將來要得為業的地方去… 他因著信，就在所應許之地作客，好像在異地居住帳棚… 因著信，連撒拉自己，雖然過了生育的歲數，還能懷孕，因他以為那應許他的是可信的… 亞伯拉罕因著信，被試驗的時候，就把以撒獻上… （來11:8-19）
日頭剛出的時候，雅各經過毘努伊勒，他的大腿就瘸了。 Now the sun rose upon him just as he crossed over Penuel, and he was limping on his thigh. （創 Gen. 32:31）
那時，摩西和以色列人向耶和華唱歌說： 我要向耶和華歌唱，因他大大戰勝； 將馬和騎馬的，投在海中。 耶和華是我的力量我的詩歌； 也成了我的拯救。 這是我的神，我要讚美他； 是我父親的神，我要尊崇他。（出15:1-2）
來啊，我們要向耶和華歌唱，向拯救我們的磐石歡呼！我們要來感謝他，用詩歌向他歡呼！Come, let us sing for joy to the Lord; let us shout aloud to the Rock of our salvation. Let us come before him with thanksgiving and extol him with music and song….
各位弟兄姊妹，聖誕快樂！ 聖誕節是一個喜樂的日子。主耶穌降生的那一夜，天使向野地裡的牧羊人報佳音，說： 我報給你們大喜的信息，是關乎萬民的。因今天在大衛的城裡為你們生了救主，就是主基督。（路2:10-11）
2016年6月12日清晨，奧蘭多市（Orlando）的一家同性戀俱樂部傳出了槍擊聲，一位帶著衝鋒槍的殺手造成了五十人死亡和數十人受傷，成為美國有史以來最大的槍殺案件。 有人說殺手是回教極端分子，有人說他是同性戀的仇恨者，無論如何，一群無辜的人喪失了生命是事實，許多家庭喪失了兒女親人也是事實。只因一個人手中有槍就使許多人喪生，使許多家庭陷入痛苦，憑甚麼？社會大眾在起初的吃驚之後，過不了幾天就 life as usual 不再關心，為什麼？
