David Chang 大家好，我是David Chang，大家叫我DC。感谢神让我终于有机会参加YSMP短宣。在这趟旅程中，我和弟兄姊妹们有非常美好的团契，也见证了神透过我们完成祂大能的工作。

张家燕 我的整个求职过程经历了极其漫长的等待，从一开始把梦想去的公司当作偶像，觉得只有去了自己才有价值，到神重新塑造我、更新我的生命，让我重新把神放在第一位；从一开始疯狂靠自己抓各种机会拼命努力，到将眼目回转、归向神、依靠神；从一开始埋怨甚至怨恨神不给我开道路，到最后被神的爱吸引，经历神在旷野里开道路。感谢赞美神，无数次地忍耐我，继续以慈爱待我。 

钟慧玲 白发是荣耀的冠冕！2021年5月29日周六下午，Santa Monica和长青喜乐团契相聚于Zoom网络空间，庆祝李王杭姊妹（大家都叫她「李妈妈」）102岁的生日。

随着疫情缓解，大家开始安排线下接触，来看看2021年第二季度，各团契发生了些什么新鲜事。

吕京津 我叫吕京津，来自中国大陆陕西省。我在2017年9月17日做了决志祷告，2018年4月15日在辛辛那提华人教会接受了浸礼，现在在播仁团契固定聚会。

程艺华    他要像一棵树栽在溪水旁，按时候结果子，叶子也不枯干。凡他做的尽都顺利。 ——诗1:3     今年2月教会读经班旧约学习结业总结时，宣布孙慧新和郭洪菊两位姊妹是线上学习圣经结业。我们由衷地祝贺她们这来之不易的荣誉。也许多人不知道，我们教会读经班还有一个「函授班」。 

各位弟兄姐妹复活节平安！   属天园地于今年复活节如期出刊！但因疫情缘故，教会将先发行电子版。待回到会堂聚会时再发送书面版。请透过此连结前往下载：

杨敏   门训课结业典礼上，每个学员都按山樵老师的要求, 从四个方面对这次门训课做总结。​我的总结一​​方面是对所学知识的反馈，另一方面也愿神使用，让读到这个总结的弟兄姊妹有感动去参加门训，​​培养灵命长大成熟。​ 

邹丹曦   2020年是我第二次参加门徒培训，跟四年前相比相比，我的属灵生命已经成长了不少，所以对于门训内容的吸收，也会有所不同。 16年初我从芝加哥搬来洛杉矶，当时还处在熟悉和融入教会团契的阶段。四年以后，在工作生活和婚姻上都慢慢稳定下来，在西区华语浸信会的聚会，对于教会的教导，牧者，以及属灵长辈，我也更加熟悉和信任，感觉自己在各方面都有更充足的准备去再一次接受门徒培训。下面就跟大家分享几点这次的收获。同时也鼓励参加过一次门徒培训的弟兄姊妹，若时间允许，可以再参加一次，对自己的信仰是一次稳固和提升的机会，对第一次参加门徒培训的弟兄姊妹也是一次可贵的陪伴。 

李维鸉​  大家好，我是李维鸉，于2020年2月在教会接受浸礼，成为基督徒，开始追随主。随后我便参加了今年的门徒训练，在山樵弟兄的带领以及众弟兄姐妹的支持下，经过7个多月的训练后，于10月11日毕业。作主的门徒，就是跟主建立个人的，终生的，顺服的关系，并且让自己养成耶稣基督的性格，建立天国的价值观，并且在家庭，教会和世界里去完成主的大使命。这七个月一路走来，我有不少感悟和收获，这里跟大家分享一下我个人觉得对自己影响最大的一点。