David Chang 大家好，我是David Chang，大家叫我DC。感謝神讓我終於有機會參加YSMP短宣。在這趟旅程中，我和弟兄姊妹們有非常美好的團契，也見證了神透過我們完成祂大能的工作。

張家燕 我的整個求職過程經歷了極其漫長的等待，從一開始把夢想去的公司當作偶像，覺得只有去了自己才有價值，到神重新塑造我、更新我的生命，讓我重新把神放在第一位；從一開始瘋狂靠自己抓各種機會拼命努力，到將眼目迴轉、歸向神、依靠神；從一開始埋怨甚至怨恨神不給我開道路，到最後被神的愛吸引，經歷神在曠野裡開道路。感謝讚美神，無數次地忍耐我，繼續以慈愛待我。 

鍾慧玲 白髮是榮耀的冠冕！2021年5月29日週六下午，Santa Monica和長青喜樂團契相聚於Zoom網絡空間，慶祝李王杭姊妹（大家都叫她「李媽媽」）102歲的生日。

隨著疫情緩解，大家開始安排線下接觸，來看看2021年第二季度，各團契發生了些什麼新鮮事。

呂京津 我叫呂京津，來自中國大陸陝西省。我在2017年9月17日做了決志禱告，2018年4月15日在辛辛那提華人教會接受了浸禮，現在在播仁團契固定聚會。

程藝華    他要像一棵樹栽在溪水旁，按時候結果子，葉子也不枯乾。凡他做的盡都順利。 ——詩1:3     今年2月教會讀經班舊約學習結業總結時，宣布孫慧新和郭洪菊兩位姊妹是線上學習聖經結業。我們由衷地祝賀她們這來之不易的榮譽。也許多人不知道，我們教會讀經班還有一個「函授班」。 

各位弟兄姐妹復活節平安！   屬天園地於今年復活節如期出刊！但因疫情緣故，教會將先發行電子版。待回到會堂聚會時再發送書面版。請透過此連結前往下載：

楊敏   門訓課結業典禮上，每個學員都按山樵老師的要求, 從四個方面對這次門訓課做總結。​我的總結一​​方面是對所學知識的反饋，另一方面也願神使用，讓讀到這個總結的弟兄姊妹有感動去參加門訓，​​培養靈命長大成熟。​ 

鄒丹曦   2020年是我第二次參加門徒培訓，跟四年前相比相比，我的屬靈生命已經成長了不少，所以對於門訓內容的吸收，也會有所不同。 16年初我從芝加哥搬來洛杉磯，當時還處在熟悉和融入教會團契的階段。四年以後，在工作生活和婚姻上都慢慢穩定下來，在西區華語浸信會的聚會，對於教會的教導，牧者，以及屬靈長輩，我也更加熟悉和信任，感覺自己在各方面都有更充足的準備去再一次接受門徒培訓。下面就跟大家分享幾點這次的收穫。同時也鼓勵參加過一次門徒培訓的弟兄姊妹，若時間允許，可以再參加一次，對自己的信仰是一次穩固和提升的機會，對第一次參加門徒培訓的弟兄姊妹也是一次可貴的陪伴。 

李維鸉​  大家好，我是李維鸉，於2020年2月在教會接受浸禮，成為基督徒，開始追隨主。隨後我便參加了今年的門徒訓練，在山樵弟兄的帶領以及眾弟兄姐妹的支持下，經過7個多月的訓練後，於10月11日畢業。作主的門徒，就是跟主建立個人的，終生的，順服的關係，並且讓自己養成耶穌基督的性格，建立天國的價值觀，並且在家庭，教會和世界裡去完成主的大使命。這七個月一路走來，我有不少感悟和收獲，這裡跟大家分享一下我個人覺得對自己影響最大的一點。