孔祥冬 我1999年就信主了，但一直没有正式去外地宣教过，因此总觉得自己在履行主的大使命上很亏欠。自来到咱们教会后，我就有参加YSMP的想法，这个愿望从没有停止过。今年我终于得遂所愿，感谢主！不过在填报名表的时候，我有些犹豫了，因为发现自己好像没有什么用处。关于VBS的服事，我只能做助手，但年龄差距太大了；因为我的英文口语水平的限制，我也没有能力带成人查经；至于饭食组，我只会做一个菜，洗碗或许还行，但我干活的速度慢，体力能不能跟得上也是一个问题。后来听说有些比我更合适的人因名额有限，没有报名。我就想要不要主动让贤，正在犹豫之间，领队Alex安排我负责租一辆车。这坚定了我去的决心，因为我相信神借此告诉我应该去。
罗予君 大家好，我是罗予君。今年是我第一次参加CBCWLA的YSMP暑期短宣。在参加短宣的前一周，我和家田刚刚办完婚礼。婚礼后稍作休整，我们就和教会的弟兄姐妹一起出发了。
陈家田（JT） 第一次听说YSMP是在2021年，团契的几位弟兄姊妹通过Zoom分享了他们的经历，使我对这项短宣事工产生了浓厚的兴趣。 2022年四月份，一听到今年的报名开始，就和太太罗予君一起提交了申请，在七月初办完婚礼后，就踏上了旅程。从7月8日出发到7月16日回到洛杉矶的九天时间里，我们CBCWLA和Arcadia CBC的一共27弟兄姊妹朝夕相处，一起为神做工。
口述：张懿诺/撰文：钟慧玲 在我儿子出生前，我父母就提出要来美国帮我照顾孩子。在家里妈妈一直是干练勤劳的，家务都不用爸爸上阵，衡量下来，我打着「利益最大化」的小算盘，心想其实爸爸没有必要来美国；但从个人情感上，又不忍心分开父母。在爸爸来不来美国这件事情上，我做决定了又改变，不断反复。也多次祷告，求神告诉我该怎么决定。在一个下午，我再一次祷告，这一次，一个很坚定的声音对我说：「我若让你爸爸得人如得鱼，你又能怎样？」我顿时想起：噢！我爸爸不是最爱钓鱼吗？主现在在对我说，他要叫爸爸得人如得鱼⋯⋯这是什么意思？我的眼泪顿时流下来了，羞愧难当，神要拯救我父亲，还要叫他去为主得人，我却为自己的私心想阻止父亲来美？ 我是谁？主竟愿意用这么明显、用将来才发生的事情来应许我，对我亲自说话。 更想不到的是，之后发生的事情让我和我的父母都亲身经历了神的大能和同在。
娄贤 接上篇 儿子希望我写一篇得救见证，让我心里蛮忐忑的。我初入教会，刚接受洗礼，便时常怀疑，圣经的话语我学透了吗？真的理解了吗？我这样配得为主作见证吗？，考虑再三，我觉得我是敬虔信主的，主的救恩已经降临到我灵魂深处，给了我能力和信心，在圣灵的感召下，我应该站出来为祂作这样的见证。
银河战牛（何杰） 最近接到属天园地的邀请，写一篇关于如何向家人传福音的见证，恰逢疫情缓解，教会回归实体聚会，我不由得回忆起疫情中线上聚会的点点滴滴，尤其是在疫情中向家人传福音的过程。为了让见证更立体地展现出来，我邀请了母亲一起写一篇相呼应的得救见证，希望透过我们的分享，对想要或是正在向家人传福音弟兄姊妹有一点点帮助。
李嘉怡 今年三月，我开始参加MasterLife门徒训练时，受浸还不到一年，算是属灵生命最年轻的学员之一。听了之前受训的弟兄姊妹们的见证，了解了课程设置，我觉得这应该是一个学习和实践真理的好机会，于是决定参加。由于我有整理笔记、记录心得的习惯，属天园地邀请我来做一个「MasterLife受训纪实」，随时写下问题与收获，希望可以用「进行时」反映我的门徒训练历程。 那么这第一篇，就是「缘起」。
——咫尺天涯的家庭小团契 Sam Ji 我和滢还在属灵生命的认知年龄，我们的儿子Frank却已步入人生的成年阶段。 多年前，我们就曾担心这个时候的来临，如同那蒲公英飞舞的时节，他会跟随自己人生的轨迹、带着我们的牵挂远去 ⋯⋯ 。
Elvin Zhang In 2017, I came to CBCWLA and attended Children Sunday school as well as Children Fellowship. There’s one verse from the Bible that I memorized during the…
